I gang

English to Polish Translaiton

Source Language: English (US)

Target Language: Polish

Word Count: 42 strings, 357 words

Budget: $0.03 - $0.04 USD per word

[url removed, login to view] is a global online business directory. We are looking for a native Swedish speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable.

Strings that needs to be translated appear on the various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. Programming knowledge is not required for this project and translations should be fairly straight forward. Strings that needs to be translated are in an Excel file format (.xlsx).

Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.).

Deadline is 5 days from the day you accept the job.

Thank you!

Færdigheder: Engelsk(USA), Polsk, Oversættelse

Se mere: translations directory, translate to english from swedish, translate polish to english website, translate-polish to english, translate from swedish to english, polish english job, please mobile online business, online job translation website, online job for polish, online business mobile app, online app translation job, machine language programming, global online job, global online business, english to programming language, english to polish translation job, english programming language, translation from swedish to english, translate in polish, translate from polish to english, thank you in polish translation, swedish to english translations, swedish online, polish words in english, english to swedish translations

Om arbejdsgiveren:
( 221 bedømmelser ) Eugene, United States

Projekt-ID: #7330898

Tildelt til:

esafeguard

Hi. I'm a Polish native speaker and Polish-English translator. I've worked as a freelance translator for several years. The price I gave is for 357 words. PS If the text you attached is just a sample, please provid Mere

$15 USD på 1 dag
(2 bedømmelser)
1.6

12 freelancere byder i gennemsnit $21 for dette job

desource2012

Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation Mere

$24 USD på 1 dag
(760 bedømmelser)
8.4
DreamersLTD

Hello Sir, WE HAVE WORKED FOR YOU BEFORE IN SEVERAL LANGUAGES AND WOULD LIKE TO ASSIST YOU IN THIS PROJECT AS WELL. My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages Mere

$20 USD in 2 dage
(332 bedømmelser)
7.9
BeTranslated

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields. we have been trusted by over 10 Mere

$20 USD på 1 dag
(71 bedømmelser)
6.1
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. we have 1 native POLISH translator in our team. We will work with your budget. We are new so we want some regular work. YOU WILL GET THIS DONE ON TIME. IF YOU D Mere

$17 USD på 1 dag
(11 bedømmelser)
4.1
DaTranslationLtd

We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further inf Mere

$25 USD på 1 dag
(5 bedømmelser)
1.9
DawidG90

Hi, I've translated some projects here on freelancer, every employer was very happy with my work - just see comments. Cheers!

$16 USD in 5 dage
(5 bedømmelser)
1.4
negotium

Hi, I work as a translator for 2 years, so I think this job will be nice and easy :) I'm Polish native speaker - I live in Poland for 19 years. If you hire me right now, I will translate this file in 1 day. If yo Mere

$30 USD på 1 dag
(2 bedømmelser)
0.0
Abemaus

I'm a native polish speaker but I also know english perfectly. Would gladly perform this task. Please contact me via pm. kind regards

$25 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
tipi1

Dear Sir/Madam, I'm sending my application regarding the job offer. Best Regards, Greg. P.S. I'm a native Polish speaker with experience regarding translation and proofreading (including localization) btw Mere

$17 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
intercodepl

I would like to translate your software messages because I have 14 years experiences in software development. Also I am native speaker of polish language.

$24 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
katarzynalarecka

Nie złożono jeszcze oferty.

$22 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0