I need translation of 7 English texts about travel by plane - in total 3090 words.
The texts will be posted on our website [login to view URL], e.g. [login to view URL]
The files are in the attachment. Texts include HTML, and variables. So please keep originals variables and code in translation.
Translations should have name FL_LANGUAGE_NUMBER (as in EN version).
If you find name of product or tool, please use name from website:
Fare Watch Hacked Flights
EN FARE WATCH HACKED FLIGHT
DE PREISWACHT GEHACKTE FLÜGE
DK BILLET VAGTER HACKET FLYVNING
ES GUARDIA DE PRECIOS VUELO HACKEADO
FI HINTAVAHDIT HAKKEROITU LENTO
FR GARDIEN DES PRIX VOL HACKÉ
IT GUARDIA PREZZI VOLO HACKERATO
NL TARIEF KIJKEN GEHACKTE VLUCHT
NO PRISVAKT HACKED FLYREIS
PL STRAŻ CENOWA ZHACKOWANE
RO GARDIENII PREȚURILOR ZBOR HACKUIT
RU ЦЕНОВАЯ ГВАРДИЯ ХАКНУТЫЙ ПЕРЕЛЁТ
SE PRISVAKT HACKADE FLYG
UA ЦІНОВА ГВАРДІЯ ХАКНУТИЙ ПЕРЕЛІТ
Hello, I am an Italian/English translator with over 30 years experience, I have translated many documents and books (check my feedback) and I am interested in your project.
30 freelancere byder i gennemsnit $58 på dette job
Hey there, I am an Italian native speaker translator specialized in the English language and with experience in the tourism field. Do not hesitate to contact me for your project. Regards, Paolo