Seeking native Chinese software personnel to do translation of a spreadsheet of English "accounting software" terms to to Simplified Chinese equivalent. Software-based (like Google Translate) is not acceptable as we need the correct accounting terminology used in Chinese.
Comprising of short English phrases (many of them single or double words), for buttons, text labels, hover-over messages and error messages) there are about 3,000 lines of translations to be made. Quite a number are repeats but in different modules.
Please propose the best rate and time to complete this task.