Create subtitles for video lessons.

For russian speaking only.

It is necessary to create subtitles (!) for video courses and translate it.

Cooking courses. About 100 videos, with a total duration of about 22 hours. Speech all this time almost without stopping. (per hour about 7 thousand words)

Video lessons in Russian, you need to decipher to subtitles word for word, with punctuation.

Subtitles are needed in any of the formats SRT / WebVTT / DFXP / TTML / SCC / SAMI

+ Translate the same subtitles and also overlay the timeline in the following languages:

1. English

2. Spanish

In response, write your cost per hour of video. It is possible separately for decoding, separately for translation.

Evner: Engelsk(UK), Engelsk(USA), Russisk, Transkription, Oversættelse

Se mere: create transcript from video, how to watch youtube videos with subtitles, how to add subtitles to others youtube videos, how to add subtitles to a video, subtitle edit, how to add subtitles to instagram videos, audio to subtitle converter, how to create subtitles for a video automatically, experienced video animator needed create animated video, create a video for a new floater concept, create a video for a, create a video for an article, create a video for app, create a video for bison constructions field day, create a video for corporate, create a video for fluid animation, create a video for rearviz, Create a Video for , create a video intro for our brand for youtube, hire someone for create marketing video

Om arbejdsgiveren:
( 0 bedømmelser ) Dandong, China

Projekt ID: #17840714

13 freelancere byder i gennemsnit $30/time for dette job


Hello Sir/Mam! Thanks for reading my proposal. I am Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I’ve read your project description properly. I’ve placed my bid for your project named Create subtitles for video Flere

$33 USD / time
(113 bedømmelser)

Hello,With great listening skills, focused mind and awesome writing skills, We can be your transcriber. With us, you do not have to worry about the deadlines but that never affects the quality at all. Your satisfaction Flere

$41 USD / time
(20 bedømmelser)

Hi there! Thanks for the project, I'm a native Russian speaker with extensive experience in the field of video production, including subtitling. I can make subtitles straight to video and guarantee 100% accurate and c Flere

$33 USD / time
(6 bedømmelser)

A well presented , articulate and confident individual with a proven ability to provide the work. Having a outgoing personality , good interpersonal skills and the ability to work in a multi-national team environment Flere

$44 USD / time
(1 bedømmelse)

Hello. I'm a certified translator and transcriber. I've got 8 years of experience, Russian is at its highest level, English is C1. I've been translating for restaurants, delivery services and cooking sites for years, s Flere

$32 USD / time
(1 bedømmelse)

Hello, I believe I am a perfect fit for this job as a certified professional EN-RU-UA translator having gained a lot of valuable experience over the past 14 years. I am eager to start working for you. Furthermore, I ha Flere

$27 USD / time
(8 bedømmelser)

I am a native Russian speaker and I can translate to English and Spanish, I have high level in both languages.

$27 USD / time
(1 bedømmelse)

Hi, I can create the subtitles in Russian. My cost is 20 USD per hour of video. I can decode 1 video per day. High quality guaranteed. If you are interested please chat

$25 USD / time
(2 bedømmelser)

Hello! I'm Russian native and i do translations Also, i have an experience in making subtitles My price 1hour video is 50$

$25 USD / time
(3 bedømmelser)
$25 USD / time
(0 bedømmelser)

Hi, I'm a native russian with fluent Spanish and English. Even though I have no experience on this platform it doesn't make me a worse candidate. I'm super responsible, hard-working and absolutely ready to meet deadl Flere

$25 USD / time
(0 bedømmelser)

I work with translation and transcription and revision of texts and writing since 2010. I graduated in Letters - Portuguese and English by Uninter and in Computer Science by CEDERJ. I have full-time availability for c Flere

$25 USD / time
(0 bedømmelser)

Hello! My name is Mikhail and I am a native Russian speaker. I lived in Kazakhstan, Almaty, now I live in Belarus, Minsk, so I can distinguish Russian of many different accents. Bid breakdown: $27 per hour = Flere

$27 USD / time
(0 bedømmelser)