I gang

British English to European Spanish translation - web site text

I need 1000 words of text translating from English to European Spanish. There are lots of British idioms in the text, and it is a marketing text. I´d like someone who has experience of translating marketing copy, and who can actually write well in Spanish. Experience of TEFL/English teaching and training-related texts would be an advantage (please specify).

Please translate the attached paragraphs as a sample, and specify your rates/charge for this project, and how quickly you can finish the job. I need this information - any bids with only ´Let´s start´ or ´I can do it´, I will just delete.

The text already exists and I can send it immediately when the bid is confirmed. Payment through escrow account.

Evner: Oversættelse

Se mere: translation site job, translation job spanish, translation job english spanish, translate with in spanish, translate who in spanish, translate when in spanish, translate translation, translate spanish to english text, translate or in spanish, translate job to spanish, translate from in spanish, translate for in spanish, translate english to spanish job, translate are in spanish, the job of translation, text translation job, start translating, spanish to english translation text, spanish to english translation rates, spanish to english translation job, spanish for job, spanish english translating job, site of text translation, rates translate, rates for translation

Om arbejdsgiveren:
( 1 bedømmelse ) Madrid, Spain

Projekt ID: #96265