We need approximately 10 audio hours of digital recordings TRANSCRIBED in Japanese. No translation necessary. Recordings are of high quality, consisting of interviews with one or two people. The same questions are asked in every interview. Some interviews have cafe background noise, but most were conducted in a quiet room. The interviews are about health problems and experiences, with some medical terminology, but the medical terminology is very basic (probably common knowledge.) Confidentiality is expected.
Payment can be made using milestone payments.
15 freelancers are bidding on average $423 for this job
1 day is enough, hubby is native,I'm filipina fluent in Jap/and familiar w/ medical terms, we'll do together , can contact me by skypes anytime ur ready. o
I am a native Japanese who has worked as a translator and an interpreter as well as a transcriber for a Japanese-US company. The project fees are negotiable.