I gang

Technical Translation GER - ENG - Newsletter

Hi Everyone,

DATRON AG once again offers a new job in the field of technical translation. This time, the job is

to translate a "Newsletter" from german to english. It is realy important to us, that you are a

native speaker (german or english). Of course we expect technical know how in mechanical engineering.

We will need the translated files within 2 workdays. The terminology list and the MS Word document which

should be translated you will find attached by this descrition. The terminology list consists of translated

words and phrases, which should be used in translations if these words come up in the text.

Let´s get started!

Færdigheder: Teknisk Forfatning, Oversættelse

Se mere: translation ger, translation offers, translation job german to english, translation job german, translation in writing, translation find, translation and Writing, translate get by, the job of translation, text translation job, technical writing course, technical engineering job, job translation german, job of translation, job in german translation, job german translation, how to find a translation job, how to find a job in translation, german to english translation job, find words translation, find translations, find translation job, find mechanical, find a translation job, how are you in german translation

Om arbejdsgiveren:
( 7 bedømmelser ) Muehltal, Germany

Projekt-ID: #959017

Tildelt til:

drosenthal

I am an independent translator, interested in your project. Please check your PM for further details. Thank you!

$32 USD in 2 dage
(45 bedømmelser)
5.3

9 freelancere byder i gennemsnit $48 for dette job

traducci

Native german speaker (Austrian), fast turnaround, accurate translation, interested in this project. Kind regards, Eva

$35 USD in 2 dage
(36 bedømmelser)
5.7
alfonsolanka

Belgian translator with Engineering degree and MBA. Have been working in the heavy industry first, and currently as language consultant (English, French, German and Dutch) in Sri Lanka. If awarded this project, I will Mere

$37 USD in 2 dage
(5 bedømmelser)
3.5
DMarcu

Good day. My bid is based on a standard 0.03$/word rate, rounded to the nearest integer value. I am assuming that the translation will be of similar size to the original article, and I am sure I would be able to do it, Mere

$32 USD på 1 dag
(1 bedømmelse)
2.0
hualmama

Dears, Kindly consider me for this job I will provide a professional work within 24 hours, you will not regret to contact me. I am native german speaker working within an English speaking environment as administrativ Mere

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
scarletdagger

Simple task

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
skognolkar

Experienced Technical Writer and Bilingual Translator (German to English and English to German.

$30 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
GriffinTrans

Experienced German-to-English translator with advanced English writing skills for producing high-quality, culturally-appropriate translations. Please see the private message for additional details.

$162 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
TechSourceEUR

Hello, We are a team of European translators specialized in our native languages. Our German and English team members will successfully take care of your project as stated in your post. Please refer to your PMB for mo Mere

$40 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0