Translate Something MD[US->FI/NO/SE] Translation from English to Finnish/Norwegian/Swedish[1300 words]

The content must be translated to Finnish, Norwegian and Swedish.

The sourceis ".txt" file containing some text written for a computer software. It has 10 sentences on it are written in special way, in order to be scrambled between them. They are separated by semicolon and pipes (, ; | *). You need to translate but CANNOT ADD/REMOVE/CHANGE any of these characters neither the inverted commas "".

3 traslanted .TXT files are expected as "the deliverable".

If any of those characters are:

1. Erased

2. Added

3. changed from its place

THE translation will be USELESS because it won't fit in the software and work will not be considered as finished. This may sound difficult but in fact it is very simple, I already performed this translations myself more than 20 times. You just need to be careful.

NOTE: send me PM requesting the password. If you don't ask for it, your bid could will be discarded.

NOTE2: WWW will be replaced by a website name and CCC will be replaced by a Country Name after the delivery.

Færdigheder: Finsk, Norsk, Svensk, Oversættelse

Se mere: translate to english from swedish, translate t, translate norwegian to english text, translate from swedish to english, translate from norwegian to english, translate finnish to english, translate english to finnish, finnish to english translation, english to norwegian translation, translation from swedish to english, translation from norwegian to english, Translation English to Norwegian, translate to norwegian, translate from english to norwegian, swedish translation to english, swedish to english translations, se translation, norwegian translate to english, norwegian to english translations, md n, english to swedish translations, translation swedish to english, translation of software and website, translation norwegian english, translate to swedish

Om arbejdsgiveren:
( 64 bedømmelser ) Olivos, Argentina

Projekt-ID: #6038137

6 freelancers are bidding on average $83 for this job


Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please Mere

$24 USD på 1 dag
(282 bedømmelser)

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to Sw Mere

$24 USD på 1 dag
(268 bedømmelser)

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced FINNISH, SWEDISH and NORWEGIAN translators. I Mere

$200 USD in 2 dage
(164 bedømmelser)

Hello, I am ready and more than able to translate your text into Norwegian. I have 15 years of experience writing, translating and proofreading text as well as developing web sites and software, so I know the value Mere

$105 USD på 1 dag
(3 bedømmelser)

I am requesting the password to your .txt file. Applying for the Norwegian language. Thank you for considering my services.

$94 USD in 2 dage
(7 bedømmelser)

Hi, Writing Corporation provides custom, hand written content and articles for individuals and businesses. All content is written by native English speakers living in the USA and double checked for duplicate content Mere

$30 USD på 1 dag
(2 bedømmelser)

"password." Being an expert at translation work and having native Finnish/Swedish speakers in my team, I can assure you that I will turn your English articles into error free and native quality Finnish/Swedish article Mere

$53 USD in 2 dage
(2 bedømmelser)