OnLine Shopping Website Translation: Mandarin to English

Lukket Opslået Jun 15, 2014 Betalt ved levering
Lukket Betalt ved levering

Are you an online shopper? Do you know your way around websites like TaoBao and TMall? Familiar with WeChat? Want to get paid for analysing and translating online shopping websites?

If yes, then this potentially is a project for you.

You need to be fluent in Mandarin and English.

You need to have excellent spoken and written skills in both languages.

You need to understand online shopping in China, with a focus on TaoBao and TMall.

It would be helpful if you are a user and are familiar with WeChat.

I am looking to work with someone who can help translate online shopping websites related to a particular product.

Initial project will be 10 hours and will involve website research and being able to grab screen shots of key content and then translate the content.

This is a trial project, with potentially much more work to come for the right person.

Please send CV detailing English/Mandarin translation experience.

Looking forward to your reply.

Marketing på Sociale Medier Oversættelse

Projekt ID: #6073882

Om projektet

18 bud Remote projekt Aktiv Jul 22, 2014

18 freelancere byder i gennemsnit $350 timen for dette job

desource2012

hello, i have a team of native Translators..i can offer you 100% manual and human translation...can you tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards

$250 NZD in 3 dage
(2084 bedømmelser)
9.3
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced MANDARIN to ENGLISH translator. I can assure yo Flere

$250 NZD in 3 dage
(771 bedømmelser)
8.7
BTranslated

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, Flere

$555 NZD in 7 dage
(359 bedømmelser)
7.5
ChinaSkywalker

一个有效的提议尚未被提供

$250 NZD in 3 dage
(221 bedømmelser)
7.0
prithvionearth

Hello As soon as I read your job posting, I felt this is just for me! Yes, because I'm the person who has a team of qualified native translators working in the Mandarin-English language pair. Our team is very profe Flere

$250 NZD in 5 dage
(99 bedømmelser)
7.0
wuhuw

Hi, Do you want a system which downloads products taobao/tmall and use google translate or human translator to translate into English?

$526 NZD in 60 dage
(10 bedømmelser)
4.3
Jenny2016

Hi, I am fluent in chinese and english. I am a shop buyer as well as a shop owner. Please contact me for details. Thanks.----------------------------------------------------------

$250 NZD in 3 dage
(12 bedømmelser)
4.1
amorningcoffee

一个有效的提议尚未被提供

$280 NZD in 10 dage
(5 bedømmelser)
3.1
Lucy0117

Hello, this is Lucy Wu. I am a native Chinese who speak fluently English. Right now, I provide professional English-Mandarin (and vice versa) translation, proofreading and localization solutions for hirers online. Flere

$250 NZD in 10 dage
(2 bedømmelser)
2.9
LionelLin

I was born in Taiwan and immigrated to Australia when I was at a young age. I was raised in a Taiwanese family, studied English at school, and received my post graduate certificate of business administration in Japan. Flere

$555 NZD in 10 dage
(0 bedømmelser)
0.0
likelovewant

CHinese speaker based in beijing. familiar of taobao and tmall. seo or master of translation. pls let me know the detail. then i can know how to help you?thanks best regard KevinLiu

$277 NZD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
winfield8926

Hi there, I'm glad to offer my service as a native Chinese speaker, a veteran translator/interpreter with ten years of experience, and an online shopper. I think I'm a good candidate for this project for two reasons: Flere

$250 NZD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
jcullen1993

I'm a native speaker of Mandarin. My Canadian Language Benchmark (CLB) is 8+ which is the highest score the institution was authorized to give. Besides, I have learned HTML and CSS which are fundamental knowledge for b Flere

$722 NZD in 10 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Mershon

Hi, This is Mershon from China, a native speaker, also an online shopping master in TaoBao and Tmall. I often share my online shopping experience on Wechat with my friends. And I am going to open an online store on Flere

$250 NZD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0