Dutch translators needed

Hello, kindly check PM. Thank you

Dit bod is slechts ter indicatie van mijn interesse, aangezien nog geen concreet werkpakket is aangeboden. Ik ben benieuwd naar de details en hoop meer te horen. m.v.g. Rene

Nederlands is mijn moedertaal en ik heb meerdere jaren ervaring in vertalen van buitenlandse teksten. Graag zie ik een meer gedetaileerde werkbeschrijving tegemoet zodat we tot een goede werk en vergoedingsafspraak kunnen komen.

Goedemorgen, Als freelance vertaler Engels - Nederlands heb ik wel oren naar dit project. Zie voor meer informatie het privébericht dat ik na het indienen van dit bod zal achterlaten. En het tarief? Daar komen we wel uit! Met vriendelijke groet, Theo Bernards Hollander in Frankrijk Translation - So much more than substituting language A with language B

Geachte WeberSy, Ik zou graag in aanmerking willen komen voor dit project. Voor meer info over mij verwijs ik u gaarne naar mijn privé bericht. Met vriendelijke groet, Ariantie

Geachte Heer of Mevrouw, Ik zou graag in aanmerking willen komen voor dit project. Ik ben tweetalig Nederlands/Engels en beschik over uitstekende grammatica- en spellingvaardigheden. Met vriendelijke groeten, Richard van der Draay

Beste, Ik ben er van overtuigd, dat ik degene bent die u zoekt. Ik ben zo een 15 uur per dag bereikbaar op mijn telefoon, en ik heb al meer dan 2 jaar ervaring met vertalingen van en naar het Engels. Ik ben bereid tegen de laagste tarieven te werken, en ik werk snel en accuraat. Daarnaast is mijn kennis van het Nederlands perfect, omdat ik zelf een Nederlander ben. Met vriendelijke groet, Nickardo.

Hallo WeberSy, ik werk al meer dan 10 jaar als professioneel vertaler. Ik heb 30 USD ingevuld omdat dat 't laagste was wat ik kon invullen, maar het zal van de aard van het werk afhangen of ik dat bod gestand kan doen. Graag wacht ik een reactie van jullie kant af.

Please Check PM. Nuck

Goede middag, ik kan de werk mee maken. Ik studeerde 5 jaren in holand, als u in mijn profiel ook kunt zien. Indien interesseerde, kunt u mij altijd contacteren. Dank u wel en groetjes, Maria GH.

Hallo Webersy, Het lijkt me leuk om samen te werken! Lees je PM maar voor meer details. Groet, Niels van Wensen

In mijn werk als free lance vertaler vraagt men regelmatig om een voorbeeld van mijn werk of om een referentie van een vorige opdrachtgever. Ik moet hier altijd een beetje om lachen. Als eerste: wat voor nut heeft het voor potentiële opdrachtgevers om te weten wat ik voor een vorige opdrachtgever heb gedaan? Als ik daarop zelf een antwoord mag geven: helemaal niets. Het enige wat je ermee bereikt is dat je uit kunt vissen welke tekst ik heb vertaald, en tegenwoordig is dan ook vrij gemakkelijk te achterhalen voor wie ik dat werk heb gedaan. Leuk voor hun concurrentie! Ten tweede: als je van mij die voorbeelden krijgt, wie garandeert je dan dat ik mijn werk voor jouw project niet onbedoeld aan een directe concurrent geef als voorbeeld? Dat zou je vast niet waarderen, net zoals mijn vorige opdrachtgevers dat niet zouden waarderen. Als je enigszins twijfelt, laat me dan een korte vertaling voor je maken van bijvoorbeeld een krante-artikel. Ik ben altijd bereid om mijn kundigheid te demonstreren en ik denk dat een kort artikel van omgeveer 500 woorden een goed beeld zal geven van mijn vaardigheden. Jij mag het krante-artikel kiezen!

Hallo, Ik ben een Nederlandse en woon sinds 6 jaar in Texas .. wil me graag aanbieden als vertaler. Ik spreek buiten deze twee talen ook nog Duits en Frans. Hopende U ten dienst te kunnen zijn verblijf ik, Nathalie Rhoades

Wat is uw laagste tarief? En betaalt u direct of na 30 dagen?

Hallo, ik wil met veel plezier aan je vertalingen werken. Zou je me meer informatie kunnen bezorgen over de hoeveelheid werk om een correct idee te hebben van de kosten? Bedankt, Tom