Færdiggjort

TURKISH TECHNOLOGICAL TRANSLATOR

Hi all Turkish native mechanical engineers,

I have a quick and easy work for those who are MECHANICAL ENGINEERS and are TURKISH NATIVES.

I have 3 documents with cca 500 words together in turkish and I need following steps:

- control turkish expressions of mechanical devices (I have a photo of device and turkish expression and I need to control if it fits, if its not a nonsense) - if its wrong expression I need to correct it

- control grammar and all three documents - grammar especially

All this is a work for about 1 hour MAXIMUM. Need to be done until FRIDAY 18th 1 PM.

I expect a price around 10 USD (because for native speaker and mechanical engineer its not a long lasting job).

Above I added terms which need to be controled (after the cooperation I ll send you photos of each expression - this must fit)

Example:

- Roadheading kürek

- Side lift sistemi ile Kepçe

- Sondaj mount (omuz)

- Çalışma platformu

- Kesici

Evner: Mekanisk Ingeniørarbejde, Korrektur Læsning, Oversættelse, Tyrkisk

Se mere: turkish translator job, translator price, translator job turkish, side job translator, price of a mechanical engineer, no translator job, need mechanical engineers, need a translator job, mechanical engineer need a job, turkish i, easy translator, who is translator, the translator job, price translator, job of translator, correct translator, Turkish Translator, turkish proofreading, translator job job, translation to turkish

Om arbejdsgiveren:
( 3 bedømmelser ) Prague, Czech Republic

Projekt ID: #5818252

Tildelt til:

koraymyatagan

Hello My name is Koray Melih Yatağan.I am a 3rd year mechanical enginering student in ODTÜ. I have done translation jobs before about technical [login to view URL] may check my portfolio for that. I am used to technical ter Flere

$15 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0

7 freelancere byder i gennemsnit $35 på dette job

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD

$35 USD på 1 dag
(239 bedømmelser)
7.5
bluerain05

Hi there, I am an experienced English teacher and a native Turkish speaker. I've worked from primary to graduate level for both private and public. I'm holding 2 master's degrees and I spent 2 years in the U.S. which h Flere

$30 USD på 1 dag
(29 bedømmelser)
4.8
BeTranslated

Greetings! We have worked on a variety of projects over the past couple of years. We have done several website translations (travel, finance, technology, business, health etc. related), menu translations, resume tra Flere

$40 USD på 1 dag
(8 bedømmelser)
3.6
arj5560

Dear Hiring Manager, We are a group of professional translators who provide high quality and 100% error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Turkish translator could help you with it. Flere

$54 USD in 0 dage
(2 bedømmelser)
1.6
yokboylebiri

Bir öneri henüz sağlanmadı

$40 USD in 3 dage
(1 bedømmelse)
0.6
bayramakkus

Bir öneri henüz sağlanmadı

$30 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0