Translate a few short texts from English to Italian

I Need a good English to Italian Translator who translates some Texts, used in our Software.

The Translation must be easy and non-technical, so every mom and dad understands it.

Please do not apply if you intend to translate, using Google or any other Translation Software/page!

Translate about 70 Lines of very short sentences.

About 400 Words.

The Text that you translate is in the form:

English text = English text

and you Need to Change it to

English text = Italian text

Evner: Engelsk(UK), Engelsk(USA), Italiensk, Korrektur Læsning, Oversættelse

Se mere: texts italian translation english, texts english, easy short texts translation, translator English to Italian, translate to english from italian, translate italian to english text, text translation italian english, short in italian translation, need translation from italian to english, need to translate english to italian, need a translation from english italian, Italian to english translator , italian to english text translation, i need i need google translator, i need google translate, i need a software translate, i need a google translator, i do not need translator, english proofreading software, short texts english translation, short english texts translate, short texts english, translate to english to italian, translate a, english translate to italian

Om arbejdsgiveren:
( 7 bedømmelser ) Zuerich, Switzerland

Projekt ID: #4079756

Tildelt til:


Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$30 USD på 1 dag
(88 bedømmelser)

9 freelancere byder i gennemsnit $38 på dette job


Hello, I am a native Italian speaker and a professional translator. I have years of experience translating from English to Italian and viceversa. The texts I had to translate ranged from legal contract to articles and Flere

$30 USD på 1 dag
(23 bedømmelser)

Italian native speaker and translator. Ready to start! - Matteo 'ClouF' Sanna

$40 USD på 1 dag
(4 bedømmelser)

posso fare questo

$30 USD på 1 dag
(7 bedømmelser)

I can translate it perfectly, no machine translation, specially being text for an application (trying to keep the strings inside the bounds). Te lo posso tradurre in un Italiano perfetto.

$62 USD in 2 dage
(3 bedømmelser)

Salve, le posso tradurre i testi in maniera semplice ed efficace. Grazie, Matteo

$60 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)

Hello Sir, I'm Italian I can do it right now! Regards Maurizio Pigliacampi

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)

Hi, I'm italian mother tongue. Ready to start and complete this project in one day.

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)

I am a Native Italian speaker and freelance professional translator. Ready to start immediately

$30 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)