I Need a good English to Italian Translator who translates some Texts, used in our Software.
The Translation must be easy and non-technical, so every mom and dad understands it.
Please do not apply if you intend to translate, using Google or any other Translation Software/page!
Translate about 70 Lines of very short sentences.
About 400 Words.
The Text that you translate is in the form:
English text = English text
and you Need to Change it to
English text = Italian text
9 freelancers are bidding on average $38 for this job
I can translate it perfectly, no machine translation, specially being text for an application (trying to keep the strings inside the bounds). Te lo posso tradurre in un Italiano perfetto.