WISE-CONCETTI LTD ([url removed, login to view]) is the biggest and most reliable translation and software localization vendor in South-East Asia. Our mission is to be a trusted Asian localization vendor for all Asian languages by year 2015 through the best practice of localization project management. Due to the business extension, we are looking for some suitable qualified candidates for the following position.
Reporting directly to the Language Manager, the successful candidate will work within a team responsible for the translation and editing the content, press releases and other varied internal documents. Adaptability and flexibility, as well as the ability to make effective use of all available resources, are key to this role. The texts to be translated will be from English into Malaysia, and there is a substantial amount of editing to be done on texts already written in English or Malay. Localization testing will also account for a significant amount of the workload. Working short-term contract in our Singapore office (6 months).
Singapore citizen and speak Malaysia as mother language
BA in literature, translation or equivalent
1 year prior experience in translation
Excellent in English (written/spoken) and very good skills in Bahasa Melayu (Due to translation is required)
Strong interpersonal and communication skills, sense of teamwork & responsibile
Creative and able to take initiative working independently or within a team
Able to do precise, accurate work under pressure, and prioritize work load in order to meet varying deadlines
Excellent office computer skills
Having third language is an advantage
Interested candidates are kindly requested to send Letter of application and CV in English (including university academic transcript) to the following addresses not later than 30 June 2014 (early application submission is preferable):
Attn: Human Resource Department
Wise Concetti Ltd
5th Floor, Kinh Do Tower, 93 Lo Duc, Ha Noi
Only short-listed candidates will be contacted. Applications will not be returned