Translate story every month from Japanese car magazine into English - open to bidding

Hi, I want somebody every month to translate two pages of a Japanese car magazine into English. I have attached a sample of one of the pages from a previous month. If you accept, I will send the real pages in two days time.

Evner: Japansk, Oversættelse

Se mere: time magazine, one two magazine, translate from japanese, japanese translate to english, from japanese to english, english into japanese, translate into english, i want translate, translation into english, translate from japanese to english , japanese translate, into english, every, translation story english, translate story, story english translation, Story translation , english story, sample story, english japanese translate, japanese translate english, japanese time translation, magazine sample pages, bidding translation japanese, bidding month

Om arbejdsgiveren:
( 1 bedømmelse ) Surry Hills, Australia

Projekt ID: #6043318

13 freelancere byder i gennemsnit $33 på dette job


Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD P.S. please Flere

$30 AUD på 1 dag
(289 bedømmelser)

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced JAPANESE to ENGLISH translator. I can assure y Flere

$50 AUD på 1 dag
(168 bedømmelser)

We are Translation [url removed, login to view] are new here however, not new in the business of Translation. If given an opportunity won't let you down and will provide quality work. we will make sure that every article is wr Flere

$24 AUD på 1 dag
(11 bedømmelser)

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, Flere

$34 AUD på 1 dag
(23 bedømmelser)

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Flere

$30 AUD på 1 dag
(22 bedømmelser)

im a native japanese so guessim the only person who can do this for you without useing any software thank u

$40 AUD på 1 dag
(4 bedømmelser)

Dear Sir, We claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give we a chance and we will prove myself - Ready to prove our words, let's get it done right away and I mean RIGHT AWAY !! Flere

$54 AUD på 1 dag
(7 bedømmelser)

I am a native Australian English speaker and degree qualified as a Japanese translator. I am confident I can accurately translate these car related articles for you with a quick turn around time. I look forward to work Flere

$25 AUD på 1 dag
(4 bedømmelser)

Dear Hiring Manager, I would like to apply as a data entry specialist in your job post. It says that you are looking for someone who knows Microsoft Word and Excel and also who is a detail-oriented person. I think tha Flere

$18 AUD in 2 dage
(0 bedømmelser)

Fully bilingual English / Japanese. Also am resident in Japan, so can source additional articles if required.

$30 AUD på 1 dag
(0 bedømmelser)

I will translate it properly which is easy to read and understand. It will also show my ability. I did many translation work in many company but it is first time when i am doing freelancing work.

$25 AUD in 2 dage
(0 bedømmelser)

Hello, I am interested in your project very much. If you could send me some sample pages, it would be appreciated - I can't seem to find the attachment as mentioned. Thank you, Glenn Higuchi Glenn Higuchi Flere

$30 AUD på 1 dag
(0 bedømmelser)

Masters degree in political science from Waseda University in Tokyo, Japanese Language Certificate Level 2 and a proven translator from Japanese into English. Top quality work guaranteed , please send the files and I c Flere

$40 AUD in 30 dage
(0 bedømmelser)