I gang

Italian Translation

Hello,

I need to translate strings from english to Italian for an android mobile app

strings look like this

<string name="smsSent">Thank you!\nYour SMS has been sent.</string>

a total of around 450 words to be translated (of course they need to be well formed into sentences)

most of the strings are 2-3 words each, but there are some that require full sentences.

Færdigheder: Italiensk, Oversættelse

Se mere: need to translate italian to english, need to translate english to italian, need italian translation, need a translation app, translate italian to english app, translate italian into english, translate english into italian, thank you italian translation, Italian translation from english, translate into italian, translate from italian into, translate from english into italian, mobile translation, italian into english, into italian, english to italian translation, english italian translation, english into italian, translation app android, name translation, translate italian words english words, italian words translate english, english translate italian, words translated english italian, italian thank translation

Om arbejdsgiveren:
( 2 bedømmelser ) Omer, Israel

Projekt-ID: #6036239

Tildelt til:

pasqualeoliva

Dear project manager I am an expert and reliable ITALIAN NATIVE translator and writer with experience on APP content and codes. I can ensure that the sentences would be well structured according to the context. I s Mere

$10 USD på 1 dag
(82 bedømmelser)
5.7

18 freelancere byder i gennemsnit $19 for dette job

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$20 USD på 1 dag
(512 bedømmelser)
8.0
ihero

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to It Mere

$24 USD på 1 dag
(268 bedømmelser)
7.4
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced ITALIAN translator. I can assure you of perfec Mere

$22 USD på 1 dag
(164 bedømmelser)
7.3
valentinafurno

NO AGENCIES, NO INDIA, NO PAKISTAN. Do you see \"portfolio\" under my name? Please, open it. Check also all my stars and percentages: I\'m a serious worker, a pro in websites development, CSS editing, responsive templa Mere

$25 USD på 1 dag
(9 bedømmelser)
4.3
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language transcriptions? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcriptions to our customers and understand the importance Mere

$18 USD på 1 dag
(20 bedømmelser)
4.2
giakcamp

Hi,my name is Giacomo and I am Italian native speaker. I am available to help you with the translation. If you choose me,for tonight you will have your translation. Best regards from Italy Giacomo

$20 USD in 0 dage
(5 bedømmelser)
3.1
elipap1

Ciao! I'm Elisa, I'm Italian native speaker and I'm an interpreter, translator and proofreader from\to Italian, English, French and Slovak. I have a Bachelor Degree in Translation and Interpretation (English and Fr Mere

$15 USD på 1 dag
(6 bedømmelser)
3.0
gdisumma

Non hai ancora fornito una proposta

$20 USD på 1 dag
(5 bedømmelser)
2.9
VnBestSolutions

Dear Sir, We claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give we a chance and we will prove myself - Ready to prove our words, let's get it done right away and I mean RIGHT AWAY !! Mere

$34 USD på 1 dag
(7 bedømmelser)
2.8
mirkomazzotti

-Italian native speaker -3 years experience in webmarketing field -my portfolio website [url removed, login to view]

$15 USD in 5 dage
(2 bedømmelser)
2.2
surfcanarias

Non hai ancora fornito una proposta

$15 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
matteobolognesi

A proposal has not yet been provided

$20 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
fdanielmarius

Hello, I can assure you that will translate these strings of words for android app and do very well and without any mistakes. By this I consider to be the candidate perfect for this task. Google Traducere pentru Mere

$17 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
sicibanez

Dear Sir, I am italian native and I am interested in your project. I can assure a fast and an high quality work. Please feel free to contact me for any questions. Best regards, Alessia

$20 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
nico9406

Non hai ancora fornito una proposta

$15 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
0.0
isabellaferrara

I have a degree in Foreign Languages and Literatures. I have a lot of experience in the translation, I'm working for Laurel Condor, a writer of narrative books but I have experience of translation in other areas.I b Mere

$18 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
valentinariv

Hi! I will be happy to help you with the translation and happy to finish the job on the same day you will send me all the strings that need to be translated. I wish you a great day! Valentina

$10 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0