We have a number or articles that need to be translated from English to Italian, we also have regular monthly comms to be translated, so for the right person this could be a regular monthly income. The files will be indesign files and we would prefer the translator to directly replace the english text with italian so some experience of adjusting text in indesign would be useful. Attached is an example of one of the files. You would need to be using adobe indesign cc to edit the files.
32 freelancers are bidding on average $158 for this job
Hello, my name is Matteo and I am an Italian native speaker, translator, copywriter and former web developer. My usual price is 0.02USD per word. Best regards. - Matteo 'ClouF' Sanna
italian native and living in italy i can do your job.i can start now and i can do it monhly....lease give me more detail about number of words tks!
Languages supported - Vietnam, Indonesia, Philipin, Thailan, Malaysia,English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese, Russian, Chinese , Korean, Japanese, Czech, Danish, Arabic, Polish, Romanian
I'm used to write down procedures for companies, thanks to my master degree on quality , health and securiity, and environment management. I already translated articless from english to italian, about the same topics.