I gang

Website translation to Dutch and/or Arabic

Hi,

I need a website to be translated into :

1) Dutch

2) Arabic

Several pages will be sent to you including the HTML code, you don't have to code anything or to change anything in the code, but you have to leave it and translate through it, which may be confusing.

For example, you will have to translate :

____________

<p>More technical data are available in the <a href="[url removed, login to view]">appropriate section</a>.

</p>

___________

into :

___________

<p>E' possibile ottenere dati tecnici nella <a href="[url removed, login to view]">sezione appropriata</a>.

</p>

___________

For this reason, it may more confortable for you if you can read html easily.

Pages to translate are taken from www DOT noveol DOT com, if you wanna check it out and have an idea of the number of words. (please note that the "legal notice" page does not have to be translated").

Færdigheder: HTML, Oversættelse

Se mere: translation p, notice leave, need website translated dutch, need arabic translation, number translation, website translation, translate website arabic, dutch translation, dutch translate, dutch arabic, dati, arabic, arabic website, arabic translate, translate please arabic, translate arabic words, translate website pages, check translate, php dutch, dutch anything, php website translation, html example website, need arabic, arabic number, php code translate

Om arbejdsgiveren:
( 4 bedømmelser ) Chasseneuil, France

Projekt-ID: #974641

12 freelancere byder i gennemsnit $58 for dette job

ihero

Dear Sir, Let's start and get this done, please check inbox message !

$80 USD in 3 dage
(275 bedømmelser)
7.4
SITSOL

Kindly check ur pm

$80 USD in 2 dage
(19 bedømmelser)
5.5
regist

ready to do the ARABIC translation, Please check PM for details, Kind regards.

$90 USD in 3 dage
(14 bedømmelser)
4.7
LisethM

Hello, I'm bidding for the Dutch translation. Please check PM.

$60 USD in 5 dage
(4 bedømmelser)
3.3
josemihaman

Bonjour Je porte à votre connaissance que je suis ingénieur diplômé de l'université Henri Poincaré de Nancy Je suis marocain,l'arabe et le français sont mes langues maternelles Comme vous pouvez la remarquer sur m Mere

$75 USD in 2 dage
(3 bedømmelser)
2.8
yassinhovicMBC

Hi sir, i am a french and arabic native speaker from morocco, actually i am living in france. I am a doctor and i am ready to provid the best translation ever. Thanks a lot

$40 USD in 3 dage
(1 bedømmelse)
1.0
Tamiem

Please check pmb

$80 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
jcreate

I can make it so it translates into several languages... Ready 2 start

$30 USD in 0 dage
(0 bedømmelser)
0.0
bhumikam

Cheapest and Fastest.....m ready to take this task in $25 as well

$30 USD in 0 dage
(0 bedømmelser)
0.0
wasginc

hello how are you iam ready to do the job for you .

$75 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
2.0
falcon211

'F' E51I H D:*I 'D'5DJG GI 'DD:G 'D91(JG Ik ben Egyptische en mijn moedertaal is Arabisch

$30 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
nourmeng

A native arsabian college student who used to live in the us , have a great experience with translating, and a score of 7 in IELTS

$50 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Haadif

What do you need more than a native Arab who lived in holland for nine years studying in Dutch and has excellent English skills (all three languages are my first language ) Cheap, fast and reliable :)

$45 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0