250 pages of text whereby each page has about 550 words have to be translated into, preferably, UK English.
You are free to set your bid price. Please only bid if you are a native English and/or German speaker.
The successful bidder will be selected on the basis of his/her previous projects.
You may use Google Translate or any other toll but you must read the original text and make corrections and adjustments so that the translated text makes sense in English. NO DIRECT GOOGLE/YAHOO TRANSLATIONS PLEASE!
Happy bidding ....
17 freelancere byder i gennemsnit $1108 på dette job
GERMAN NATIVE translator with vast experience in sucessfully completing similar tasks gladly at your disposal. Please see PM for further details. Sincerely, Juliane
[login to view URL] is my translation DE->EN from A to Z. In my enclosed doc you will find more examples and evidences to support my claim. Mit freundlichen Gruessen aus Belgrad.
Hi, I have done lot of English - German translations. I am pretty comfortable with this task. I assure you that I complete it in time. Looking forward to hear from you.
I am a native German who just moved to the US. Due to the fact that I am a new freelancer, I cannot provide previous projects, but I hope that you consider me anyhow and give me a chance.