I gang

Article Translation English to French

We are looking for translators who already have some experience in translating academic and/or promotional text. We would like you to translate two articles of about 400-600 words. If quality is acceptable, further translation projects will follow.

It is very important not to “just” literally translate the text(s) but translate them correspondingly and reader friendly.

To ensure this, it is very important the translator understands the text, has a good writing style and a feeling for the text in general.

The target group (readers) of the translated texts are students from all over the world. The text should be translated in a young, modern writing style but don’t lack professionalism.

We would prefer a native or bilingual translators for this project but don’t hesitate to take a full working professionally translator if some experience in this field of translation exists.

After handing in the translated text they will be checked for correctness/spelling mistakes but also if the translated text still makes sense (reader friendly) and is understandable to read.

In case of fraud (using automatic translation programmes) no fee will be paid, in case of insufficient translation and or huge stylistc mistakes we reserve the right to reduce the fee.

Færdigheder: Engelsk(UK), Fransk, Oversættelse

Se mere: writing french translation, writing academic texts, translators group, translation text english french, translation fee, translate english french text, text translation english french, spelling important academic writing, looking good translator, english french writing translation, english french writing, bilingual writing academic, academic writing translator, two french translation, english writing style words, world translate, uk style, translator french english, translation projects, translate article, french translators, french projects, french articles writing, french article writing, correctness

Om arbejdsgiveren:
( 10 bedømmelser ) Eindhoven, Netherlands

Projekt-ID: #4088726

Tildelt til:

elagid

Let's start.

€30 EUR in 2 dage
(43 bedømmelser)
4.6

36 freelancere byder i gennemsnit €36 for dette job

CorinneXT

Good day, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France (on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've worked i Mere

€72 EUR in 3 dage
(43 bedømmelser)
6.2
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

€30 EUR på 1 dag
(78 bedømmelser)
5.8
oceantechno

Professional native French translator. Approved experience. High quality translation provided. Regards

€30 EUR på 1 dag
(13 bedømmelser)
5.3
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are d Mere

€30 EUR in 5 dage
(25 bedømmelser)
4.6
lilianagomes

Hello, I work with a native French translator in my team and I will do the proofreading before delivering it. Best regards, Liliana Gomes

€30 EUR in 2 dage
(16 bedømmelser)
4.3
kabylianangel

french native translator at your services.

€30 EUR in 0 dage
(23 bedømmelser)
4.3
LePourpre

Hello sir, your academic translation seems quite easy to do. As a native french, and experimented translator, It would be a pleasure for me to help you in this work and to clear this project in 2 days. Sincerely Mere

€36 EUR in 2 dage
(6 bedømmelser)
4.0
Amandineb

Hello, my name is Amandine and I am very interested in your project. I am a native French speaker, with a BA in English and I have been living in the US for several years. As a result, I am fluent in both languages and Mere

€45 EUR in 2 dage
(7 bedømmelser)
3.9
PanTransink

Quality Native and Experienced Translators available. Your project requirements will be met with the personal touch you seek.

€36 EUR in 5 dage
(2 bedømmelser)
3.5
pierreho

Dear studyineurope, I can do it quickly. See my private message.

€35 EUR på 1 dag
(1 bedømmelse)
2.8
Ridoy2222222

Hello, Ready for this work. I am a native translator of French and I already done some idiom and phrases translation work. Please see my freelancer profile for this. Details in my PMB. Best Regards Ridoy

€30 EUR på 1 dag
(2 bedømmelser)
2.8
fifib

French native looking forward to work with you..Please see bid details in PM.

€30 EUR på 1 dag
(6 bedømmelser)
2.4
CheapesTypist

Hello, I've gone through your requirements and can help you quite surely. Please check your PMB for details. Best regard

€30 EUR in 2 dage
(4 bedømmelser)
2.4
KatarzynaR

Hi, I will gladly take on the assignment. I translate and/or edit all type of documents to and from English, French, and Polish. I specialize in marketing and website translations, as well as technical translati Mere

€30 EUR på 1 dag
(2 bedømmelser)
2.4
iuliazidaru

Hello! I am a certified English-French translator, with experience in the domain of your interest. I can guarantee a high-quality translation, according to your standards. Looking forward to working with you.

€30 EUR på 1 dag
(5 bedømmelser)
2.3
hamdyowen

Hi, My name is Hamdy and I'm a future comuting engineer who do translation for pocket money. I'm very proud to apply for this mission and i'm sure that we will be happy working with each other. I live in Tunis Mere

€30 EUR på 1 dag
(6 bedømmelser)
2.0
Karm100

Hello, I am owner and head translator of Source Lab Translations. I am a native English-Speaker and have studied languages and translation for 6 years. I have been actively working as a freelancer for a year and ha Mere

€30 EUR på 1 dag
(2 bedømmelser)
0.5
zocipro

Hi there, Let us help you according required requirements, offering just 0.02 per word, for long term. Latest reference, [url removed, login to view], french version. Thanks, ZORAN

€30 EUR in 10 dage
(2 bedømmelser)
0.2
efficientworker

Hi. I take great interest in this project as my experience matches your requirements. I am certified Dalf C1 and I am proficiency in English. Looking forward to hearing from you. Thnx

€50 EUR på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
nursetranslator

Hello, I'm a professionnal translator, with a major in specialized translation from english to french from the Université de Montréal. Native french speaker, I live in a the bilingual city of Montreal. I can translat Mere

€50 EUR in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0