Prevod sa engleskog na: bosanski, hrvatski i srpski

€30-250 EUR

Færdiggjort

Slået op

cirka 12 år siden

€30-250 EUR

Betales ved levering

Tražim nekoga ko mi može prevesti jedan tekst sa engleskog na bosanski, hrvatski i srpski jezik. Radi se o malim rečenicama jednog websajta koju bi vam dostavio u Excel-formatu. Molim za ponude.

Data Processing

Translation

Projekt-ID: 1520870

Om projektet

14 forslag

Projekt på afstand

Aktiv 12 år siden

Leder du efter muligheder for at tjene penge?

Emailadresse

Fordele ved budafgivning på Freelancer

Fastsæt dit budget og din tidsramme

Bliv betalt for dit arbejde

Oprids dit forslag

Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs

Tildel til:

@elninho23

Pre neki dan sam prevodio coveku sajt za online poker sa engleskog na srpski i hrvatski, i gomila reci se poklapa sa tvojim tekstom, s'tim da je ono bio dosta duzi tekst. Ako me izaberes, ovo ce biti gotovo za dan.

€30 EUR på 1 dag

4,6

(1 bedømmelse)

1,5

14 freelancere byder i gennemsnit €63 EUR på dette job

@SuzyQ

Iskusan prevodilac, poznavalac sva tri jezika. Pozdrav

€100 EUR på 5 dage

5,0

(37 anmeldelser)

5,2

@niki84

Pogledaj PM.

€30 EUR på 10 dage

5,0

(38 anmeldelser)

5,2

@blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position you have open.

€200 EUR på 7 dage

4,7

(31 anmeldelser)

4,8

@zenelektro

pozdrav drug, ja ti to mogu uraditi bez problema i 100% bez ikakvih gresaka. I prije sam radio slicne prevode, imam dosta iskustva u tome. Naravno, moze na sva tri jezika, ovo je cijena za sve :). Sve najbolje, Ratko

€75 EUR på 10 dage

5,0

(3 anmeldelser)

2,9

@hwfanatic

Prevodim filmove i serije kao hobi. Engleski mi je savrsen i redovno radim transkripciju. Sve sto uradim, radim uz veliku paznju i proveru na kraju. Vas projekat vidim kao veliku sansu da poboljsam reputaciju u ovoj sferi (prevodjenja).

€30 EUR på 2 dage

4,8

(2 anmeldelser)

2,5

@dzevadm

Pozdrav, mogu ja!!!

€100 EUR på 2 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@Amerrr

pozdrav, dobit cete kvalitetno i brzo odradjen posao, a uz znanje koje imam ovo ce biti gotovo za dan. Hvala..

€30 EUR på 1 dag

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@Milius10

Zdravo, mogu da prvedem te recenice i vec sam radio slican posao Pozz

€50 EUR på 4 dage

5,0

(1 bedømmelse)

0,0

@Medinchen

Zdravo. Mogu da prevedem tekst i radila sam slican posao. Moj materni jezik je Engleski, ali i savrseno govorim Bosanski jezik.

€30 EUR på 2 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@VeckoLe

Ja bih kvalitetno i brzo uradio te prevode na sva tri navedena jezika!

€100 EUR på 10 dage

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@nemanjaboskov

Hello, I am a native Serbian speaker, and I can handle this project in one day. I can start working right away. Please check your PM to see more details of my bid.

€50 EUR på 1 dag

0,0

(0 anmeldelser)

0,0

@MagicTranslation

Dobar dan, zelela bih da se prijavim za ovaj projekat, za prevod na srpski jezik. Diplomirani sam filolog, sa velikim iskustvom u prevodjenju sa engleskog jezika na srpski jezik i obratno. Takodje, vec sam prevodila ovu vrstu teksta, tako da mogu da obecam da ce prevod biti odlicno ura?en, u navedenom roku. Sve najbolje, Jovana.

€30 EUR på 1 dag