Book translation from German in English (40k words)

I am the author of the book "Einmal im Leben Grosses wagen". So far the book is only available in German as a printed version. Now I want to publish an English version of it.

The book has 40k words. It is an how to make your dream of traveling for a longer time as a backpacker come true. It contains travel reports, advices, check lists and problems and experiences which people will usually face to.

What I need is a translator with excellent english skills (native english speaker --> do not care whether US or UK english) and of course a very good understanding of German. Also experiences in ghost writing are an asset.

I attached the introduction of my book (800 words). If you provide my with an excellent translation (native speaker will do the proof reading) you will be awarded. I will then send 4 batches (with each ca. 10k words). Payment will be made after proof reading of each batch. You agree that for all further batches your bidding (which you make here) price will be applied for each 10k batch as well. So if you bid xy USD here, you will get xy dollars for the 2nd batch.

If you want to know more about the book then follow this link: [url removed, login to view]

Evner: Bog Forfatning, Engelsk(UK), Tysk, Oversættelse

Se mere: writing translator, writing in english, writing how to get an a in english, what is ghost writing, translator people, to do or to make a translation, the price of proof reading, skills writing english, skills translator, publish my book, proof reading how to do, proof reading com, need translator german, native english speaker ghost writing, my dream writing, i do not need translator, how to proof reading is good, how to know writing english, how to get english writing skills, how do you get a translation, how do i get translation, how do i get a translator, ghost writing a book, get writing publish, book writing english

Om arbejdsgiveren:
( 2 bedømmelser ) Hamburg, Germany

Projekt ID: #4085884

Tildelt til:


Hello, My bid is for $250 for every 10,000-word batch. The sample is attached in your PMB. My name is Bryce Bray. I am from Madison, Wisconsin, USA, the home of the Packers and Miller Beer. I am also from a sm Flere

$250 USD in 45 dage
(17 bedømmelser)

4 freelancere byder i gennemsnit $700 på dette job


Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$1050 USD in 14 dage
(75 bedømmelser)

[url removed, login to view] is my translation from DE->EN from A to Z. First I'll send you my portfolio for Translations and later for my writing skills. 40K words. Lemme see. For the top quality I will n Flere

$1200 USD in 40 dage
(49 bedømmelser)

Hi I am interested in this project. Please take a look at the pm for details of my bid. Regards

$1000 USD in 15 dage
(3 bedømmelser)

Good day! We assure and deliver the excellent work; communicate via pm please & send project files... Thank you

$300 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)