I gang

Text Translation from Eng to Spanish

I have attached 3 files in .ZIP that need to be translated:

1. Those word within {} bracket no need to translated

2. Those html tag no need to translated

3. Those word within square bracket [] no need to translate

All need to be HUMAN translated from ENGLISH to SPANISH and please when you translate the text , put the translation words below the original text.

I dont not want to use machine translation have to be HUMAN Translation who know how to write in SPANISH LANGUAGE

## Deliverables

1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done.

2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables):

a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment.

b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the platform(s) specified in this bid request.

3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement).

## Platform

English to SPanish

Evner: Lidt af Hvert, Oversættelse

Se mere: work translated in spanish, working spanish translation, translation work spanish to english, translation sites, translation from spanish to, translation for hire, translation for english to spanish, translate work to spanish, translate work in spanish, translate who in spanish, translate when in spanish, translate that in spanish, translate or in spanish, translate hire to spanish, translate from to spanish, translate from in spanish, translate for in spanish, translate are in spanish, translate anything to english, to hire in spanish

Om arbejdsgiveren:
( 107 bedømmelser )

Projekt ID: #2681162

Tildelt til:

INSTANTCODER

See private message.

$6 USD in 7 dage
(102 bedømmelser)
5.2

10 freelancere byder i gennemsnit $17 på dette job

exitosoft

See private message.

$23.8 USD in 7 dage
(6 bedømmelser)
3.6
nibssolutions

See private message.

$17 USD in 7 dage
(16 bedømmelser)
3.4
ignacio1980

See private message.

$18.7 USD in 7 dage
(6 bedømmelser)
2.9
luisgarciaar

See private message.

$25.5 USD in 7 dage
(24 bedømmelser)
3.0
perazasoftware

See private message.

$5.95 USD in 7 dage
(9 bedømmelser)
2.7
matrix07sl

See private message.

$25.5 USD in 7 dage
(7 bedømmelser)
1.8
808zion

See private message.

$24.65 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0
ecsepulveda

See private message.

$17 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.2
josefinayanez

See private message.

$5.1 USD in 7 dage
(1 bedømmelse)
0.0