Best for Long-term cooperation
It is important to feel for mobile phones and consumer goods. We sell as "strong phone." And it is strong but not unbreakable, etc.
See [url removed, login to view]
Skill 1 - Translate text by email - a few sentence
Skill 2 - Word documents - mostly manual of cell phones
Skill 3 - Firmware application translate (excel where is in cell word and another cell translate - must keep correction)
Skill 4 - .php - must keep correction and use own extra software for edit
1 - Sometimes we need a quick response the next day.
2 - Keep original formatting. The document looked like 1:1, only translated into another language.
3 - Keeping the other characters. Gaps, signs, symbols. [ Brightness ] - [ Jasność ]
4 - Similar as in section 3, with additional commentary for editing. Most frequently change text between characters " ". Currently this is not required, but rather in the future.
Dont worry, we do not bite :-) just look to files and tell.
I look forward to working with you.