
Closed
Posted
Paid on delivery
I have an hour long video talk that is missing audio. I need someone who can lip-read the video and write sub titles for it in english. and create a transcript of the audio.
Project ID: 40211161
11 proposals
Remote project
Active 3 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
11 freelancers are bidding on average $371 USD for this job

Greeting! We can lip-read your 1-hour video and deliver accurate English subtitles plus a clean, formatted transcript ready for use. We’re a team of 62 professionals with over 9 years of experience in transcription, subtitling, and video post-production. Here's how we can help: * Professionally lip-read the full video and reconstruct missing dialogue in English * Create time-synced subtitles in SRT format (or embedded if needed) * Deliver a verbatim transcript and an optional clean, edited reading version * Flag unclear segments transparently and suggest best-guess interpretations * Proofread for grammar, clarity, and natural flow Lip-reading accuracy depends on video clarity, lighting, camera angle, and speaker visibility. Is the speaker facing the camera most of the time? Are there multiple speakers? What resolution is the video? We’re ready to review a short sample clip to confirm feasibility and accuracy expectations before proceeding with the full hour.
$600 USD in 7 days
0.0
0.0

Ada, United States
Payment method verified
Member since Feb 7, 2026
₹600-1500 INR
$15-25 USD / hour
$30-250 USD
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR
$32 USD
$250-750 USD
$8-15 USD / hour
$30-250 AUD
$250-750 USD
₹15000-20000 INR
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR