Hindi-English Article Typing

₹750-1250 INR / hour

Closed

Posted about 1 month ago

₹750-1250 INR / hour

I have an educational article written partly in Hindi (Devanagari script) and partly in English that I need transcribed with care into a clean, editable Word document (.docx). Every heading, sub-heading, paragraph break and any simple diagram or table that appears on the page should be mirrored in the final file so it reads exactly as the original, only now in digital form. Accuracy in both languages is critical: correct Unicode for Hindi, proper spelling and punctuation for English, and consistent formatting throughout. I will supply clear scans/photos of the handwritten pages; you simply reproduce the text, preserve its structure and return one polished Word file ready for further editing or printing. If you have experience typing mixed-language content or educational material, that will help you move quickly through the project. Once you share a brief sample of your work, I’ll forward the full set of images so you can begin.

Project ID: 40693003

About the project

3 proposals

Remote project

Active 1 min ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

3 freelancers are bidding on average ₹2,167 INR/hour for this job

@rohit28lko

Hi, I’ve carefully read your requirements and understand that you need handwritten educational content transcribed accurately into a clean, fully editable Word document. I can carefully reproduce the mixed Hindi (Devanagari) and English content while maintaining the original structure, including: • Headings and sub-headings • Paragraph breaks and spacing • Correct Hindi Unicode typing with proper matras • Accurate English spelling and punctuation • Tables and simple diagrams, where applicable • Consistent formatting throughout the document I understand that accuracy is especially important when working with mixed-language educational material. The final .docx will be clean, properly formatted, and ready for further editing or printing. You can share a few sample pages first, and I can review the handwriting and formatting requirements before confirming the timeline for the complete project. I’d be happy to provide a short sample transcription based on the pages you share. Looking forward to working with you! Regards Rohit

₹5,000 INR in 5 days

4.9

(91 reviews)

6.0

@anitsingh011

Hello, I can accurately transcribe your Hindi-English educational articles into a clean, well-formatted and fully editable Word document. I have experience working with Hindi (Devanagari) and English mixed-language content, including educational and exam-preparation material. I will carefully preserve the original headings, sub-headings, paragraphs, tables, diagrams and overall structure of each page. I will also ensure: Accurate Hindi Unicode typing and spelling Correct English spelling and punctuation Proper formatting and spacing Editable Word (.docx) output Careful proofreading to minimize errors Layout and structure closely matching the original pages I understand that accuracy is especially important for educational content, so I will not simply type the text—I will carefully review the final document before submission. I would be happy to provide a short sample first so you can check the quality and formatting before proceeding with the complete project. Thank you. I look forward to working with you.

₹750 INR in 40 days

5.0

(2 reviews)

0.4

@Wonitaf

Hi there, I totally understand the importance of accuracy in both Hindi and English for your project. Having worked on similar mixed-language content before, I can guarantee a clean, professional, and user-friendly final document that maintains the original structure. You mentioned needing a polished Word file that mirrors every heading, sub-heading, and paragraph break exactly. I’m all about attention to detail, and I’ll ensure the Unicode for Hindi is correct along with proper English spelling and punctuation. As someone who specializes in typing educational material, I can move quickly and efficiently through your project. You can count on speedy communication and a fast turnaround to keep everything on track. Let me know if you are available for a quick chat! Regards, Wonita

₹750 INR in 7 days