
Closed
Posted
Paid on delivery
I’m spending one full day with relatives in Serbia who speak only Serbian, while my travel companions and I know just the basics. I need a fluent Serbian-English interpreter who can join our phone or app-based calls on demand throughout that day. Here’s how the day will work: whenever conversation stalls, I will ring you, place the phone on speaker, and you will provide over-the-phone translation for friendly, general chat between us and the family. Each session should last roughly 15–30 minutes, and there may be several sessions spread over the course of the visit, so the key requirement is your availability and quick response during the agreed window. No specialised terminology is involved—just everyday family talk—so a warm, clear communication style is more important than sector expertise. Ideally you’re already in Serbia (to keep call quality solid and avoid time-zone surprises), you can handle both English and Serbian idioms naturally, and you’re comfortable switching in and out of calls at short notice. If you can commit to a specific date, stay close to your phone, and deliver smooth real-time interpretation whenever I dial, I’d love to work with you.
Project ID: 40438408
Remote project
Active 56 yrs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Bairnsdale, Australia
Payment method verified
Member since Sep 22, 2021
$2-8 AUD / hour
$15-25 AUD / hour
$15-25 AUD / hour
$8-15 USD / hour
$70-100 USD
$42 USD
$25 USD
£20-250 GBP
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
€250-750 EUR
$250-750 USD
₹600-1647 INR
€8-30 EUR
$10-20 NZD / hour
$2-8 USD / hour
€6-12 EUR / hour
$11-12 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
£250-750 GBP
$2-8 USD / hour
$250-750 USD
$10-30 USD