Færdiggjort

Proofreading/Post Edition ITALIAN into ENGLISH translation. IT/Tech/Engineering related

Hi. I need a NATIVE Italian speaker, prefferably with some IT/Tech and Engineering background, to proofread some information that has been translated into English from Italian originally. You don't need to be Engineer but prove that you have worked with such contents before, and that you understand the words that should be used in ENGLISH, and you should be NATIVE italian, or NATIVE english speaker with Italian billingual knowledge...

Please agencies avoid bidding as this is an opportunity for a freelancer, also that can lead to future cooperations, so I will only consider freelancers.

Budget is a must, as the job is quick, and deadline within 12 hours.

Total amount of words to proofread about 3k

Thank you all.

Please start your bid with LETS DO THIS! so I know you have read the whole description.

Evner: Korrektur Læsning, Oversættelse, Italiensk, Engelsk(USA), Engelsk(UK)

Se mere: garante italian english translation, italian english translation lawyer calgary, reading italian english translation, proofreading jobs online no experience, freelancer jobs, proofreading jobs online, freelance proofreading jobs, proofreading jobs for students, freelance proofreader wanted, freelancer, freelance jobs online, italian english translation adult, proz italian english translation charge, auguro buona fortuna italian english translation, design art blogs seeking italian english translation, italian english translation architect, italian english translation bari italy, italian english translation milan, ecco italian english translation, italian english translation wanted

Om arbejdsgiveren:
( 7 bedømmelser ) Cordoba, Argentina

Projekt ID: #27496721

Tildelt til:

tbartolini

LETS DO THIS! Hello, I only noticed this project now. I have experience from working as an Italian liaison at a construction company; I worked directly with the engineers and project managers for windows installations. Flere

$5 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0

13 freelancers are bidding on average $5/hour for this job

benni25

Hello, Hope you are doing fine, we would like to express our interest to work with you. Benni Translation Services having over 8 Years of Experience in Writing has developed a Highly Qualified and Professional Proofre Flere

$10 USD / time
(1259 bedømmelser)
8.1
sterinos11

LETS DO THIS! Dear, Project Employer, Based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. I am a native speaker and serious person wit Flere

$2 USD / time
(38 bedømmelser)
6.2
itgurucali

Hello there! This is Julia, from California USA, a native English speaker. I have worked as a proofreader, editor and content writer since 2016. I have more than 5 years experience about proofreading, editing and writi Flere

$5 USD / time
(6 bedømmelser)
3.7
WTLimited

Hi there !! Let`s do this !! “Welcome to our translation, proofreading and editing company , WTL (World Translation LTD).” Hope you are doing well . WTL is a global translation, proofreading and editing company where Flere

$5 USD / time
(3 bedømmelser)
2.9
Perfectwork247

Dear client, Thanks for reading my proposal. I am a professional proofreader with great knowledge. I have more than 5 years of experience in this platform My method, --> 100% Flere

$5 USD / time
(2 bedømmelser)
2.0
ayeshadr235

Hello There! Hope you are doing well. Welcome to Ayesha translation service. Thank you for visiting my profile. I read your project details & I can assure you a 100% quality work from English to Italian within your bud Flere

$2 USD / time
(1 bedømmelse)
0.6
akib4785

Hello There! Good Day! Hope you are doing fine & safe. This is Akib Hasan from AT Translation agency. I am a project manager of this agency. Please accept my proposal for the translation of your document from ITALIAN Flere

$2 USD / time
(2 bedømmelser)
0.5
brigitteburatti

Hello, i'm a native italian speaker and writer and experts in different kind of text. If you want , I'll help you with your projects.

$10 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
gezo5

LET'S DO THIS! Hello, I am Vincenzo and I am native Italian. I am majored in English language and I HAVE A GOOD KNOWLEDGE of the content you are looking to be proofread. Hopefully we can start a good copperation! Best Flere

$5 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
marian3103

LET'S DO THIS Hello, I've just read your job requirements, and i would like to offer my services. I also know Italian at a native level. I am a dedicated and hard working person who believes in honesty and good worki Flere

$8 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
imadhafidi2001

I am the right man for you. I work quickly, I am careful and precise and I can guarantee you the best result.

$6 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0
EvaMart28

LET'S DO THIS! I can proofread your documents for you, I am an Italian native speaker and even if I am new to this website I can assure you I can do a great job! Cheers!

$6 USD / time
(0 bedømmelser)
0.0