Seeking a $1 to $5/hr NATIVE ENGLISH SPEAKING proofreader specifically experienced in editing and proofing TRANSCRIPTS to audio. You can be new to Freelancer, but you *must* have experience in this area. This is a long-term EDITING/PROOFING position.
1. Use Express Scribe (or your transcription software of choice) to optimize the audio volume/settings/etc. to capture as much dialog as possible; then:
2. Proof either the entire transcript to audio, or just those portions that don't make logical/contextual sense (typically meaning an inaccuracy by the transcriber);
3. Research to resolve phonetic spellings and verify terminology (even if unmarked as phonetic) for EVERY transcript; and
4. Edit punctuation (and occasionally, but not usually grammar) along the way.
Please describe in detail the types of content you've *edited/proofed* (legal, business/marketing, IT, finance, medical, etc.), AS WELL AS your experience directly transcribing files, including how long you've done so for both, please.
For this long-term, as-needed position, you may suddenly have several assignments per week for a short while; then, you may have nothing from me for weeks or months at a time. Please expect a short proofing test before hire.
LOWEST BIDS (startup-friendly!) with MOST APPROPRIATE EXPERIENCE & SKILLS will be given highest preference.
9 freelancers are bidding on average $258 for this job
Hi H, How y'all doing there in Raleigh? I think you should read my perspective on things in the notorious "PM" Private Message portion provided by Freelancer... I think it may be helpful to you.