We need an expert to build the .traineddata for tesseract on Linux. It's currently installed using english only on V4 on Linux. I prepared a set of 12 pictures to use for training.
This i s a very urgent project. It needs to be executed right now. So do not bid if you cannot do it right now.
Usually .traineddata should be created from box files on JTressBoxEditor.