Lukket

WHMCS German Language

I need a few phrased translated from English to German. The file is 524 lines, but approx. 450 of those have actual phrases. MINIMAL/NO PHP knowledge is required. Here is a snippet from the English language file

$_LANG['globalsystemname'] = "Support";

$_LANG['globalyouarehere'] = "You are here";

$_LANG['language'] = "Language";

$_LANG['imagecheck'] = "For security purposes, please enter the 5 digit code shown below";

I know German, however I am busy coding other projects and do not have the time to translate. NO SOFTWARE TRANSLATIONS ALLOWED.

You will need to submit to a written test that is designed to fool online translation software. Because some of these phrases are not to be literally translated from English to German, it would be best if you were a native speaker of German, or have lived in a German-speaking country for an amount of time.

Thank you

Trevor Goodyear

NeonCube Internet Solutions

Færdigheder: PHP, Oversættelse

Se mere: whmcs german php, whmcs german language, whmcs german translation, whmcs german translate, whmcs language german, will german translation, translation projects online, translate english to german online, the c language, php coding language, online coding software, online c language, Coding in c language, whmcs german language file, whmcs globalyouarehere translation, translate to german language, translate thank you to german, translate german to english language, translate english to german thank you, please in german translation, please german translation, please and thank you in german, online german, knowledge solutions, translations online

Om arbejdsgiveren:
( 0 bedømmelser ) Grayson, United States

Projekt-ID: #67561

3 freelancere byder i gennemsnit $62 for dette job

TKtranslator

Dear Trevor, my bid is for translating your phrases from English into German language. I am a native German freelance translator living near Frankfurt in Germany. For detailed quotation please refer to the PM. I am loo Mere

$100 USD in 7 dage
(3 bedømmelser)
3.8
dstonline

hi, Im native german and have visited an english school for more than 16 years. Im also a PHP expert although you do not require this. I would like to do this for you.

$50 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
1.0
slayer

i can do it i speak fluent english and german

$35 USD in 4 dage
(0 bedømmelser)
0.0