We have the following multilingual (default language: English) online-store:
[url removed, login to view]
We are using Virtuemart (version 1.1.6) for the shop and Joomfish (version 2.1.5) on Joomla (version [url removed, login to view])
The site is up and functional; there are a few bugs regarding multilingual operation which have to be rectified:
Bug #1 : Whenever a customer clicks the Add To Cart button while in a language other than the default (which is English), the minicart goes always back to English and the Show Cart link (both at the minicart and Ajax pop up box) goes to the English cart page (instead of customer's language).
Bug #2 : Multilanguage search is not working; when a customer searches in his language (except english) using the virtuemart search module, nothing comes up.
Bug #3 : When a customer goes to checkout in a non-English language, the Shipper and Shipping rates are not being translated. We have added the relevant content element xml files in Joomfish however, when we publish the translation, nothing shows up.
Bug #4 : Quick Search Module cannot be translated. It has to be translated.
Bug #5 : "Ask a question about this product" link goes always to the English version of the page (This is because the url is not correct: a trailining slash / is always added to the end of the url which is wrong).
Bug #6 Order Confirmation Email to the customer is always sent in English, should be sent in customer's language.
Bug #7 Confirmation of receipt of your enquiry (after asking a question about a product) is always sent in English, should be sent in customer's language.
Important note: For any modification, we need to know which files where modified and what code was added.