
In Progress
Posted
Paid on delivery
I am opening this project solely to formalise our agreement with the translator I have already selected. All document details, source files and delivery timelines have been shared privately; this listing simply gives us a workspace to exchange files, track milestones and process payment through the platform. If you are not the invited translator, please refrain from placing a bid, as no additional freelancers will be considered.
Project ID: 39745640
8 proposals
Remote project
Active 1 day ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Thank you for posting your project. I am a native Sinhala speaker and fluent in English, which makes me an ideal choice to transcribe and translate your 20–30 minute video from Sinhala to English with accurate time-coded subtitles. I am committed to delivering precise, high-quality work. I can provide the transcription in Word, Excel, SRT, or any specific format you prefer. Looking forward to collaborating with you!. Best regards, Nanduni S.
$45 USD in 1 day
0.0
0.0
8 freelancers are bidding on average $93 USD for this job

I am an experienced legal writer with a proven track record of success in crafting compelling legal documents. I have a deep understanding of the legal process and the ability to research and understand complex legal issues. My experience includes working on a variety of legal documents, including briefs, motions, and pleadings. Here are some of my similar past works here in this platform: https://www.freelancer.com/projects/legal-research/Legal-research-editor-for-website/details https://www.freelancer.com/projects/contracts/Lawyer-make-international-distribution/details https://www.freelancer.com/projects/contracts/cleaning-contract-36712689/details I am confident that my services will be a valuable asset to your organization. I can provide a timely and accurate legal writing service, helping you to meet your deadlines and maintain your reputation for excellence. I am also very familiar with the relevant laws and regulations, allowing me to quickly identify and resolve any potential issues. I am available to discuss further my skills and how I can best assist your organization. Thank you for your time and consideration.
$100 USD in 1 day
5.7
5.7

Hello there, I am interested your Private Translation Agreement Setup project. I will provide you unlimited revisions and variations until you are satisfied. For better communication come in private chat.
$30 USD in 1 day
0.0
0.0

"I believe I am the best candidate for this role because I am fluent in both English and Tamil and have experience translating documents, articles, and conversations between the two languages. I focus not only on word-to-word translation but also on maintaining the correct meaning, tone, and cultural context. My commitment is to deliver accurate, natural, and error-free translations on time. I pay strong attention to detail and always ensure that the client’s message is clearly conveyed to the target audience."
$140 USD in 1 day
0.0
0.0

Dear Hiring Manager, I am a translator with 20 years in legal matters. Hope this project can add some more well experience. Please write,
$120 USD in 7 days
0.0
0.0

I am opening this project solely to formalize our agreement for the translation work we have already discussed and agreed upon privately. All relevant details — including document information, source files, scope of work, and delivery timelines — have been shared directly with you. This project listing is intended to: Provide a dedicated workspace for communication and file exchange Allow us to track milestones and progress Ensure smooth and transparent payment processing through the platform Thank you again for your collaboration. I look forward to completing this project successfully with you. Best regards,
$30 USD in 7 days
0.0
0.0

As the requested freelancer, I'm truly happy to have been chosen for this task. With over 5 years experience as a translator and diverse skills such as, copy typing, copywriting, TTS research, voice-over artistry, and PDF to Word conversion, Image to word conversion; I guarantee that our agreement will be handled with the utmost care and professionalism. Having worked extensively in the language industry, my accuracy, attention to detail and strong command of language are qualities I bring to every project. You can rest assured knowing that all the source files and documents will undergo meticulous translation ensuring accurate local context preservation. In fact, over the years I've garnered rave reviews specifically for these kind of projects. Precisely what you need for your private translation agreement setup. Bottom line? You've already made an excellent choice in selecting me as your translator. My aim is always exceed expectations and uphold client satisfaction. Let's forge ahead and get this done-options such as file exchange, milestone tracking and hassle free payments through the platform makes it even easier! Congratulations on taking this step with me!
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

Shinjuku, Japan
Payment method verified
Member since Jun 15, 2018
$30-250 USD
$250-750 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
£250-750 GBP
₹1500-12500 INR
€250-750 EUR
₹600-1500 INR
$250-750 USD
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
₹250000-500000 INR
$250-750 USD
$30-250 CAD
$10-30 USD / hour
₹1500-12500 INR
$10-50 USD
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
$250-750 USD
₹600-1500 INR
₹100-400 INR / hour
£750-1500 GBP
₹12500-37500 INR