One of my clients has an OSCommerce store that works great except for email. Email works when using the "enquiry" form, however "join" will not send using off server emails. In other words if I "Join" using my same server email address it will send me an email or the store owner. Off server addresses are returned or not sent.
This is the main concern at this point. All issues for normal solutions have been checked and rechecked. The original programmer who did the install and config is unavailble to continue this project.
4 freelancers are bidding on average $70 for this job
As I understood the client enters his e-mail some where, than sends you a letter, and you have to insert client's email as the returning adress of the letter?