Terjemahkan Konten Pemasaran Inggris

Saya memerlukan terjemahan materi pemasaran dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. Teks mencakup artikel promosi, salinan landing page, dan email kampanye. Tujuan utamanya adalah mempertahankan nada persuasif sekaligus membuat pesan terasa alami bagi audiens Indonesia. Lingkup kerja: • Menerjemahkan seluruh konten dengan akurasi makna dan menjaga konsistensi merek. • Menyesuaikan gaya bahasa agar selaras dengan kebiasaan pembaca lokal, tidak sekadar terjemahan harfiah. • Melakukan penyelarasan istilah pemasaran dan pemeriksaan tata bahasa akhir sebelum diserahkan dalam file Word atau Google Docs. Terjemahan harus bebas dari jejak terjemahan otomatis, mempertahankan alur copywriting, dan siap dipublikasikan tanpa revisi besar. Berikan contoh singkat proyek serupa yang pernah dikerjakan dan perkiraan durasi penyelesaian.

Project ID: 40429478