English-Spanish/French Translation Needed

min $50 USD / hour

Closed

Posted 7 days ago

min $50 USD / hour

I need several pieces of English content rendered accurately into both Spanish and French. The material is broad—my notes list it simply as “Translate and Language / Translate and English”—so assume a mix of general documents, light web copy, and short marketing snippets. Your deliverable is two clean, publication-ready versions of each source item: one in Spanish, one in French. Please preserve tone and nuance, avoid literal word-for-word conversions, and return the files in the original format (mostly Word and occasional PDF). A quick turnaround and careful proofreading are essential; I will run random QA checks against native speakers before sign-off.

Project ID: 40655925

About the project

1 proposal

Remote project

Active 7 days ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

1 freelancer is bidding on average $50 USD/hour for this job

@WENON

Dear Client, I am interested in your English-to-Spanish and English-to-French translation project. I am a professional French translator with extensive experience translating and proofreading general, business, legal, administrative, and marketing content. I focus on producing natural, publication-ready translations that preserve the original meaning, tone, and nuance rather than relying on word-for-word translation. I can carefully proofread each deliverable and preserve the original formatting in Word and PDF documents. I understand the importance of consistency and accuracy, especially when the translations will be subject to native-speaker QA checks. I am available to start immediately and can provide a quick turnaround while maintaining high-quality work. I would be happy to review a sample of the source material and confirm the delivery time. Best regards, Vignon Marius WENON

$50 USD in 40 days