18th century Japanese text translation to modern Japanese/18世紀末の史料の翻訳 (現代日本語に) -- 2

Hello, can you send the material to be translated to me, please? seems interesting job. Please let me check if I am capable to translate the old Japanese scripts. My name is Inoh living in Tokyo, Japan, and work for an Austrian company. I will provide a 100% manual and professional translation between Japanese and English. All my translations are thoroughly proofread and researched. Skills; Japanese: native English: business level I will translate: • Law • Technical code and standard • Plant engineering • Power plant • Renewable energy • Steel product • Pulp and paper • Slogans • Advertisements • Letters and e-mails • Business and legal documents • Product descriptions • Games • Addresses • Articles • Short stories • Lyrics • Speeches • … and more! PROMISE: ✔ Natural and perfect text. ✔ No google/bing translation! I guarantee a 100% manual and professional translation. I conduct thorough research and meticulously proofread my work to make absolutely sure you are getting the best possible translation for your money. The translation types in each package are just an example - please pick according to your word count! Feel free to contact me before you order to discuss the finer details of your request! 日本語でも是非お問い合わせください！

Hi there! We are the team of professional native Japanese translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate your 18th century Japanese text translation to modern Japanese. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Dr. Jobayer Hossain

Hello There, We can translate your content from old Japanese to modern Japanese perfectly. We provide precious language translation services with the price that you can afford and with a fast turnaround. We have over 7 years of experience of translating contents in this field. What we are offering to you: *100% native human translation *Fast turnaround *Can deal with any kind of format that you're looking for *Quick response *Fix issues until you are satisfied without any extra cost You can see some of our projects from our portfolio here as references: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus We're very interested for further discussion to handle your project. Please feel free to contact us. Best regard, Mime

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native Japanese translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Best regards!

Hello, Dear. I'm a native Japanese speaker with native English knowledge. All translations will be handled professionally and manually. I provide 100% manual, authentic translation service. No Google No Machine translation. My main goal is a supply of quality work at affordable prices. I always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please contact me if you have any questions or want to ask me anything, I'm here to help you! I'm available 24/7 here. Kind regards, Arif K.

Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your 18th century Japanese text translation to modern Japanese language. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, editing and proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.

I am a professional freelance translator. I was born and raised in Japan. I have been studying English for nearly 10 years and now I am in a college in Seattle, US. Additionally, I got 94 points in TOEFL exam which certificates that my English is fluent. I'm not a history professional but I can definetely help you understand the old Japanese! I can also ask my history-nerd friend to analyze the sentences! I value communication, accuracy, and punctuality for all of my clients because I believe trust in business is essential. Hope to work with you soon!