
Lukket
Slået op
Betales ved levering
I need an experienced interpreter to accompany me throughout Africa Sourcing & Fashion Week (ASFW) in Nairobi. All conversations, presentations and quick one-to-one meetings will flow in English and must be rendered instantly and naturally into Swahili for suppliers, factory representatives and visitors who are more comfortable in the local language, and vice-versa whenever they respond. Requirements: i) Native Kenyan speaker ii) Strong proficiency in English and Swahili iii) Confident in face-to-face business communication Deliverables : • Real-time English↔Swahili interpretation for the full duration of the fair (exact hours to be confirmed) If you have recent experience interpreting at trade fairs or fashion events, particularly in Nairobi, please mention it when you respond and include a reference or two if possible.
Projekt-ID: 40222057
16 forslag
Aktiv 19 dage siden
Lokation: Nairobi, Kenya
Fastsæt dit budget og din tidsramme
Bliv betalt for dit arbejde
Oprids dit forslag
Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs
16 freelancere byder i gennemsnit $147 USD på dette job

I’m a native Kenyan fluent in both English and Swahili, and I would be honored to support you throughout Africa Sourcing & Fashion Week in Nairobi. I’m confident in real-time, face-to-face interpretation and comfortable handling business discussions, supplier meetings, and presentations in a professional setting. I understand the fast-paced nature of trade fairs and can deliver clear, natural English and Swahili interpretation to ensure smooth communication with suppliers and visitors. My focus is accuracy, cultural sensitivity, and maintaining your intended tone and message at all times. I’m available for the full duration of the event and ready to discuss the schedule. I look forward to supporting you at ASFW.
$140 USD på 7 dage
0,0
0,0

Hello. I'm a native Kenyan speaker, confident and strongly proficient in both English and Swahili. I can confirm that I'll be available to offer my services throughout the fashion week which starts in April 30 to May 2 at the Sarit Expo Centre in Nairobi.
$140 USD på 7 dage
0,0
0,0

Hello, I’d love to work on your project. I have strong experience delivering high-quality work on time, with clear communication and attention to detail. I will carefully follow your instructions, provide regular updates, and ensure the final delivery meets your expectations. I’m confident I can complete this project successfully within 7 days while maintaining excellent quality. I’m ready to start immediately and deliver professional results.
$140 USD på 7 dage
0,0
0,0

Here’s a tightened version with one extra sentence added while keeping it under 100 characters per line: "Native Kenyan interpreter, fluent in English & Swahili, experienced in trade fairs & fashion events. Ensuring smooth communication at ASFW Nairobi for suppliers, visitors, and factory reps
$140 USD på 7 dage
0,0
0,0

I am a kenyan university student. I was born and raised in kenya. I have spoken swahili and english my entire life. We will make a good team and our presentation we go well. Thank you . Regards Bari shalom
$100 USD på 7 dage
0,0
0,0

Hello, I’m a native Kenyan English–Swahili interpreter with strong, real-world experience supporting business conversations, supplier meetings, and professional events. I can accompany you throughout the Africa Sourcing & Fashion Week (ASFW) in Nairobi and provide clear, natural, and instant two-way interpretation between English and Swahili during presentations, booth discussions, and one-to-one meetings. I understand that trade fair environments are fast-paced and require accuracy, confidence, and cultural awareness. My approach is to ensure every message, technical detail, and negotiation point is conveyed correctly — not just word-for-word, but meaning-for-meaning — so both you and your counterparts communicate smoothly and build trust quickly. Why I’m a strong fit: • Native Swahili speaker based in Kenya • Fluent professional English communication • Comfortable with face-to-face business and supplier discussions • Experienced in live interpretation during meetings and events • Calm, discreet, and professional in high-traffic environments I’m available for the full duration of the fair and can adapt to your schedule once the exact hours are confirmed. I’m also happy to share references and briefly align beforehand on your goals, terminology, and target suppliers to ensure seamless delivery on-site. I’d be glad to support your ASFW Nairobi engagement and help you communicate with confidence throughout the event. Thank you for your consideration.
$140 USD på 7 dage
0,0
0,0

Nairobi) I am a native Kenyan professional fluent in both English and Swahili, with extensive experience in formal business communication, stakeholder engagement, and executive-level correspondence. I am confident in real-time verbal interpretation and comfortable operating in fast-paced, face-to-face professional environments. In my current and previous administrative roles, including supporting executive leadership and public offices, I have regularly facilitated communication between diverse stakeholders, ensuring clarity, professionalism, and cultural sensitivity. My background has trained me to listen attentively, respond accurately, and maintain composure in dynamic settings. I understand that trade fairs such as Africa Sourcing & Fashion Week require quick, natural interpretation during presentations, negotiations, and one-on-one supplier meetings. I am confident in delivering smooth, real-time English↔Swahili interpretation that preserves tone, intent, and business nuance. I am available for the full duration of the event and committed to representing you professionally throughout all engagements. I would be happy to provide references upon request.
$140 USD på 7 dage
0,0
0,0

Am a well spoken gentleman with eloquent English and Kiswahili terms. i engage one on one with comrade thus guarantee my confidence on clients approach.
$140 USD på 8 dage
0,0
0,0

Dear Client, I am a fluent English–Swahili interpreter with strong communication skills and experience in live interpretation, document translation, and community engagement settings. I understand the importance of accuracy, cultural sensitivity, and confidentiality when providing interpretation services. I can confidently provide: Clear and accurate real-time interpretation (English ↔ Swahili) Professional conduct in formal and sensitive environments Strong listening and note-taking skills Timely availability and reliability As a native Swahili speaker with excellent English proficiency, I ensure that meaning, tone, and intent are preserved during interpretation. I am detail-oriented and committed to delivering high-quality language support tailored to your needs. I am available to start immediately and can adjust to your required schedule. Thank you for considering my bid. I look forward to working with you. Best regards, Meja Nganga
$155,56 USD på 3 dage
0,0
0,0

I am a native Kenyan speaker with strong proficiency in both English and Swahili, experienced in real-time interpretation for business settings, trade fairs, and fashion-related events in Nairobi. I will provide seamless English to Swahili interpretation throughout Africa Sourcing & Fashion Week, ensuring conversations, presentations, and one-to-one meetings flow naturally for suppliers, factory representatives, and visitors. My approach emphasizes clarity, cultural nuance, and professional confidence in face-to-face communication. I am comfortable working the full duration of the fair, maintaining accuracy under fast-paced conditions, and will keep communication proactive and reliable. With recent experience interpreting at trade and fashion events, I can deliver the professional support you need to engage effectively with all stakeholders.
$140 USD på 7 dage
0,0
0,0

I’m interested in your English–Swahili translation project and would like to submit my bid for the job. I’m fluent in both English and Swahili and comfortable translating in either direction, making sure the final text is clear, natural, and accurate in meaning and tone. I pay close attention to context, cultural nuances, and terminology so that the translation is not just word-for-word, but truly makes sense to the target audience. I also take time to proofread my work to avoid spelling and grammar errors and can deliver within agreed timelines while keeping you updated on progress. If given the opportunity, I’m ready to start as soon as possible and provide you with reliable, high-quality translations
$170 USD på 7 dage
0,0
0,0

Look no further; I have the perfect solution for you, and I'll ensure you get exactly what you need.
$334 USD på 7 dage
0,0
0,0

I would love to make my proposal on this well with me experience based project , from me being a fashion enthusiast and good in languages , well commonly English and Swahili are part of my day to day communication . My mode of specialization in translation goes way back ,consider me a available as my location is just by the city , strides to destination and knowledge of the surrounding and the ability to make interaction as sweetening and as approachable as it gets by .Documentation that will fill most of the experiences for suitability also comes in handy .Looking forward.
$100 USD på 1 dag
0,0
0,0

I am a Kenya Citizen by birth, and I have some experience on Events and Event plannings. I can translate both in English and Swahili efficiently. Asante, Daniel
$140 USD på 7 dage
0,0
0,0

I am a native Kenyan with fluent proficiency in both English and Swahili, and I specialize in real‑time business interpretation. I have extensive experience providing on‑site interpretation at trade fairs and fashion events in Nairobi, including translating presentations and facilitating one‑to‑one meetings between international visitors and local suppliers. My key Qualifications are: - Native Kenyan speaker with strong cultural understanding of local business etiquette. - Expert in English‑Swahili translation and interpretation for formal conversations and presentations. - Confident in face‑to‑face business communication, ensuring natural and instant language flow. Relevant Experience: I recently interpreted for the Nairobi Fashion Expo, handling English‑Swahili exchanges for suppliers and foreign exhibitors throughout the event. References from the event organizers are available upon request. Deliverables: I will provide seamless English-Swahili interpretation for the entire duration of Africa Sourcing & Fashion Week, adapting instantly to both English‑led and Swahili‑led dialogues. Availability: I am available for the full ASFW schedule and can adjust to any confirmed hours. I would appreciate confirmation of the exact event hours and any specific terminology that may require special attention.
$130 USD på 6 dage
0,0
0,0

Proficient English and Swahili speaker. Savvy relations expert with local experience. Available on demand both online and physically. Overtime ready.
$100 USD på 3 dage
0,0
0,0

Ambala, India
Medlem siden feb. 5, 2026
$30-250 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
$10-30 USD
£750-1500 GBP
$10-30 USD
$250-750 USD
$250-750 USD
$250-750 USD
₹1250-2500 INR / time
$30-250 USD
$250-750 USD
$10 USD
$15-25 AUD / time
$25-50 USD / time
$30-250 USD
$250-750 USD
₹1500-12500 INR
₹750-1250 INR / time
$5-10 USD / time
$15-25 USD / time
$250-750 USD