(SSES1709) Translate 10 Web Articles from Brazilian Portuguese into Spanish and Implement into Wordpress

We need a freelancer with IT knowledge to translate 10 web pages from Portuguese into Spanish. The web pages are intended to help SEO and are Internet safety and privacy related software products and corresponding use cases. Each page has an average number of approximately 600 words.

Task description:

- From Portuguese into Spanish.

- Implement translation directly into the Portuguese HTML files, replacing the Portuguese text.

- Please make sure to rewrite the text in your own words, rather than just literally translating it.

- Translation of the texts only (don't translate text of images/pictures), using as much Meta Keywords as possible. Find the meta keywords for each SEO page into the document “SEO Pages [url removed, login to view]”.

- Provide meta titles, meta descriptions and alt tags for the images - View the document “Detailed translation guide PTBR into ES [url removed, login to view]” for more detailed information

See example source page: [url removed, login to view]

See example of the final result (this is specific example is not a translation from the source page): [url removed, login to view]

Milestones (10 calendar days in total)

1) Deliver 5 translations after 5 calendar days on which we will give feedback (50% of budget)

3) Deliver 5 remaining translations after 10 calendar days on which we will give feedback + Excel document with ALL meta titles and meta descriptions provided (50% of budget)

Evner: HTML, Portugisisk(Brazilien), Spansk, Oversættelse, WordPress

Se mere: portuguese to english google, english to portuguese dictionary, english to brazilian portuguese translation google, portuguese to english words, brazilian to english dictionary, portuguese translator google, english to portuguese google translate, english to portuguese translation, Translation brazilian portuguese spanish, hire someone to translate from english to brazilian portuguese, good articles brazilian portuguese talent writers seo brazil, translate word document english brazilian portuguese google, translate brazilian portuguese, articles brazilian portuguese, translate brazilian portuguese english

Om arbejdsgiveren:
( 223 bedømmelser ) Castelldefels, Spain

Projekt ID: #15100004

Tildelt til:


Translate web content from Portuguese to Spanish Relevante Fähigkeiten und Erfahrungen Hello, I am an experienced translator from Portuguese to Spanish. I would be more than glad to work for you in this project. Bes Flere

$38 USD in 10 dage
(6 bedømmelser)

13 freelancere byder i gennemsnit $54 på dette job


Hi, I am from The LinguiServ Team based in France & Spain. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) Germa Flere

$333 USD in 10 dage
(261 bedømmelser)
$32 USD in 10 dage
(439 bedømmelser)
$32 USD in 10 dage
(180 bedømmelser)

I want to show you some examples from my portfolio. [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] feel free to ask me for Flere

$32 USD på 1 dag
(6 bedømmelser)

I have more then 10 years experience in WORDPRESS/ Designing/ MAGENTO/ PRESTASHOP/ SHOPIFY/ PHP/ MYSQL/ CSS3/ HTML5/ JQUERY/ plugin/ Themes development and modification. Relevant Skills and Experience HTML, Portuguese Flere

$32 USD in 10 dage
(9 bedømmelser)

Hello Project Owner, Greeting of the day, We have gone through with your initial requirements and analyzed that our skills best suits with your project requirements. We have 4 year of experience in web development and Flere

$25 USD in 3 dage
(12 bedømmelser)

Hello, I hope you doing well! I am full time freelancer. I have strong communication skills and have flexible working hours. I assure you quality work ,complete attention and proper communication. I have more Flere

$25 USD in 5 dage
(1 bedømmelse)

Hola, con gusto te ayudo con las traducciones que necesitas. Lo puedo hacer en español de España o español latinoamericano. Tengo mucha experiencia aunque soy nuevo en Freelancer.

$30 USD in 8 dage
(1 bedømmelse)

Hello Sir, We have done several projects like this. We will do your work very well and on time. Relevant Skills and Experience Relevant Skills and Experience We have a sound and experienced mobile app develop Flere

$23 USD in 10 dage
(0 bedømmelser)

I can do the job for you

$32 USD in 10 dage
(0 bedømmelser)

A proposal has not yet been provided

$45 USD in 10 dage
(0 bedømmelser)
$25 USD in 10 dage
(0 bedømmelser)