My company name is "Sajilo Shiksha", which is a Nepali word, and in the Nepali alphabet, this is "सजिलो शिक्षा". This literally means "Easy Education".
The contents of the website will mostly be similar to Khan Academy i.e. it will have instruction videos, quizzes, mock exams, and so on. So this is an educational website, and thus the logo must demonstrate an education-related theme. I would like it to NOT be obvious, such as no "open book" or a "fountain pen" on the logo, but something creative is accepted. I would also want the color/theme to be eye-friendly internet colors, such as Facebook blue or even Khan Academy blue and green, although exactly those same colors might seem like a copy, so avoiding that is better. In general, minimalistic design is appreciated, and I would like two similar logos, one with English alphabets and the other with Nepali alphabets.