I currenlty have a design for a home appliance in Corel Draw.
I would like to ajust it for another home appliance.
I would remove the old text from and create a new user guide for only two languages (Hungarian and Romanian).
I provide the translated text for the two languages in two separate documents.
I need someone to do this in Corel Draw: edit the provided design, remove the old text (excepting the warranty page for the two languages), arrange the text for the provided two languages (Romanian and Hungarian - about 8-9 pages per language), and other layout adjustments to make sure it looks professional and ready to print.
Here you can find the design and the two translations: [url removed, login to view]
I'm available for any clarifying questions.
I would like to have it ready by Sunday evening.