It's a simple project.
I have 10 files, totaling 364pages, in Corel Ventura that I need translated and reformatted back in Ventura.
The selected bidder has to get all the text from Ventura and place it into a doc file formatted as the sample. The doc files will be mailed to me for translation. After the translation of the doc files I will mail back the translated files and the selected bidder will replace the english text with the romanian text.
Also there is some text in eps files that need to be translated too.
Romanian biders have the advantage of knowing the language, but quality, a good turnaround and price are the main selecting criteria.