
In Progress
Posted
Paid on delivery
Buscamos un desarrollador Front-End / Full-Stack con muy buen criterio visual para continuar un proyecto que ya se encuentra aproximadamente al **95-99% finalizado**. Actualmente disponemos de una factura digital Premium completamente diseñada y desarrollada en **HTML + CSS responsive**. Adjuntaremos al candidato seleccionado una captura del resultado actual y los archivos HTML/CSS. **IMPORTANTE:** No buscamos rediseñar la factura desde cero. La estructura, colores y concepto visual ya están aprobados. Necesitamos principalmente perfeccionar el resultado existente. ### MILESTONE 1 – Tune-up final del HTML + 2 idiomas Necesitamos realizar pequeños ajustes profesionales en la versión HTML actual: * Afinar alineamientos, espacios, proporciones y jerarquía visual. * Mejorar y unificar algunos iconos. * Ajustar determinadas secciones para conseguir una presentación todavía más limpia y Premium. * Revisar especialmente el bloque de **Preguntas frecuentes** y algunos elementos de la parte inferior de la factura. * Mantener la estructura y diseño actual sin realizar cambios importantes. * Comprobar la visualización responsive. * Preparar correctamente la factura para impresión **A4 en una sola página**. * Evitar cortes, overflow o cambios inesperados al imprimir/generar PDF. Una vez terminada la versión principal en español de México, necesitamos crear **2 versiones HTML adicionales**: 1. **English** 2. **Español – dialecto argentino** **Nosotros proporcionaremos todos los textos finales traducidos.** Por lo tanto, no necesitamos un servicio de traducción. El trabajo consiste en implementar los textos proporcionados y adaptar cuidadosamente espacios, tamaños y saltos de línea para que las tres versiones mantengan prácticamente la misma calidad visual y estructura Premium. --- ### MILESTONE 2 – Backend funcional + generación de PDF Después de aprobar el HTML final, queremos solicitar un presupuesto independiente para desarrollar un pequeño backend que permita utilizar esta factura como una **plantilla dinámica**. Desde el backend necesitamos poder editar fácilmente información como: * Datos del cliente. * Folio / número de reserva. * Fechas y estado de la operación. * Datos del vehículo. * VIN. * Fotografías del vehículo. * Kilometraje, combustible, transmisión, etc. * Importe del vehículo. * Importe de pre-reserva. * Datos bancarios / SPEI. * Información de entrega. * Representante asignado. * Otros campos visibles de la factura. Después de introducir o modificar los datos, el sistema deberá: **Generar automáticamente el HTML y convertirlo a PDF A4 manteniendo el diseño prácticamente idéntico al VIEW original.** El PDF deberá conservar correctamente: * Tipografías. * Iconos. * Colores y fondos. * Fotografías. * Código QR. * Código de barras. * Márgenes y alineamientos. * Una sola página A4. Estamos abiertos a recomendaciones sobre la mejor tecnología para realizar esta parte (PHP/Laravel u otra solución apropiada), siempre que sea estable, fácil de administrar y preparada para futuras mejoras. ### Al enviar su propuesta, por favor indicar: * Precio para **Milestone 1**. * Precio aproximado para **Milestone 2**. * Tiempo de entrega de cada fase. * Experiencia con HTML/CSS responsive. * Experiencia generando PDF desde HTML. * Experiencia con PHP/Laravel o tecnologías similares. * Ejemplos de trabajos relacionados, si dispone de ellos. Buscamos una persona profesional, detallista y con interés en continuar trabajando con nosotros en futuras mejoras y proyectos.
Project ID: 40657218
112 proposals
Remote project
Active 1 min ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

El punto más delicado de un proyecto al 99% como este es la impresión A4 en una sola página: los cortes, el overflow y los saltos inesperados casi siempre vienen de estilos pensados para pantalla, así que crearía una hoja @media print dedicada con la página fijada a A4, márgenes controlados y reglas break-inside: avoid en bloques como el de Preguntas frecuentes para que nada se parta al generar el PDF. Sobre el diseño ya aprobado —sin tocar estructura ni colores— afinaría alineaciones, espaciados y jerarquía con un sistema de escala consistente, unificaría los iconos en un set homogéneo (idealmente SVG para que se vean nítidos al imprimir) y puliría la parte inferior para un acabado más limpio y Premium. Verificaría el responsive en móvil, tablet y escritorio. Para los idiomas, separaría el texto del maquetado y generaría las versiones inglés y español argentino con los textos que me pasen, cuidando que los cambios de longitud no rompan la maqueta. Puedo empezar de inmediato en cuanto me envíes los archivos y la captura.
$100 USD in 1 day
7.6
7.6
112 freelancers are bidding on average $160 USD for this job

Your brief is clear, and this is exactly the kind of polishing work where detail matters more than redesign. I can refine the current HTML/CSS invoice, optimize the responsive behavior, and make sure the A4 print/PDF output stays clean on a single page without layout breaks. I also have experience working with dynamic HTML-to-PDF workflows, so I can advise properly on the second phase as well. For the backend phase, my rough estimate would be around $650–$900 separately, depending on the fields, admin flow, and PDF engine after file review.
$150 USD in 7 days
9.8
9.8

Hi, Puedo ver el punto oculto aquí: no necesitan rehacer la factura, sino pulirla hasta que se vea impecable en web, impresión y PDF sin romper su diseño Premium. He trabajado en HTML/CSS responsive, ajustes finos de maquetación y generación de PDF desde HTML, así que puedo dejar la versión de México perfectamente afinada y luego replicar la misma calidad visual en inglés y argentino sin perder consistencia. Para el Milestone 1, me enfocaré en alineaciones, jerarquía, bloques de FAQ, responsive y formato A4 de una sola página, cuidando cortes, overflow y detalles de impresión. Después, para el Milestone 2, puedo proponerle una base estable en PHP/Laravel o la tecnología que mejor conserve el render idéntico al VIEW original, con campos editables, fotos, QR, código de barras y exportación PDF confiable. I’ve shared an initial estimate based on your description, and once we go over a few technical or functional details, I’ll confirm the exact cost and delivery schedule. ¿Prefieren que el PDF se genere 100% en servidor para asegurar fidelidad exacta al HTML original? Antes de avanzar, ¿el PDF final debe generarse en servidor con una librería específica o prefieren evaluar la opción más fiel al HTML actual? También me gustaría confirmar si el backend deberá manejar subida de imágenes y almacenamiento histórico de facturas. Si ya tienen la captura y los archivos HTML/CSS, puedo revisarlos y devolverles un plan claro para ambas fases. Looking forward to your reply so we can
$170 USD in 3 days
8.2
8.2

Hi, I can professionally refine your existing 95–99% completed invoice without disturbing the approved design. I’ll perfect spacing, alignment, icons, FAQ sections, responsive behavior, and A4 single-page printing, then implement the provided English and Argentine Spanish content while preserving the visual quality. For Milestone 2, I can build a scalable backend and reliable HTML-to-PDF workflow supporting dynamic data, images, QR/barcodes, and future enhancements. lets discuss in chat as I have some queries to ask regarding the project to proceed further
$160 USD in 7 days
8.0
8.0

Hello, I your "Perfeccionar Factura Digital y Desarrollo Backend" project description in detail and undertood your requirements. I've worked on many PHP projects in recent times. So I am confident on achieving your expected Goals. Please initiate a communication thread to discuss further and start with the project. ⭐ 5.0/5 from a recent client: "A more professional version: “Excellent work! The job was completed within the committed timeline. Great quality, professionalism, and timely delivery. Highly appreciated and recommended.”" Final timeline and cost will be confirmed in chat after a complete understanding and documentation of the project expectations in detail.
$120 USD in 3 days
7.4
7.4

Hola, _______puedo tomar el HTML/CSS existente y llevarlo al acabado final Premium, sin rediseñarlo: ajustes de spacing, alineación, iconos, FAQ, responsive y A4/1-page PDF print optimization. También puedo implementar las 3 versiones MX / English / Argentina respetando exactamente la estructura visual. Para el Milestone 2, tengo experiencia con PHP/Laravel, HTML-to-PDF, APIs, formularios dinámicos, QR/barcodes, imágenes y generación de documentos, manteniendo consistencia entre HTML y PDF. Pregunta: ¿Qué tecnología utilizan actualmente para generar el PDF, si ya existe algún proceso, o partimos completamente desde el HTML/CSS? Thanks! Parminder
$251 USD in 4 days
7.4
7.4

Hi, I understand you already have a 95–99% completed premium invoice in HTML/CSS, and you need a developer to professionally polish the existing design rather than redesign it. For Milestone 1, I can refine spacing, alignment, proportions, icons, FAQ and lower sections, ensure responsive behavior, and optimize the invoice for clean **single-page A4 printing/PDF** without overflow or unexpected page breaks. I can also implement your provided translations for English and Argentine Spanish while maintaining the same Premium visual quality. **Milestone 1:** $80 **Delivery:** 2 days For Milestone 2, I can review the finalized template and build a suitable backend for dynamic invoice data and reliable HTML-to-PDF generation. The backend can be estimated accurately after reviewing the final HTML/CSS. **Milestone 2 estimate:** $150 **Delivery:** 4–5 days I have 10+ years of development experience and understand the importance of pixel-consistent HTML/CSS and reliable PDF rendering. Please share the current HTML/CSS and screenshot so I can review the existing implementation before starting. Thank you Regards, Sai
$230 USD in 6 days
7.7
7.7

Hi! My name is Marjan and I'm here to offer you my services as a skilled applicant with over a decade of experience working on Freelancer.com. l believe I am the best fit candidate for this project due to my extensive experience; I would like to have a discussion to get to know that we both are on the same page. Once the scope will be locked, I will start working on it right away.
$150 USD in 7 days
7.0
7.0

As an experienced Full-Stack Web Developer with expertise in HTML, CSS, and responsive website design, I believe I have the skills necessary to take your invoice project and Milestone 1 to completion. My proficiency in Adobe Illustrator and Photoshop allows me to fine-tune the visual aspects of the document with precision, ensuring a polished and professional outcome. With over 8 years of experience as both a Graphic Designer and Full-Stack Developer, I bring a valuable combination of visual understanding and robust technical skills to your project. You'll benefit from not just my excellent problem-solving abilities when it comes to perfecting your invoice but also from my commitment to delivering high-quality work on time. I look forward to partnering with you on this project and any future ones that arise between us!
$100 USD in 7 days
7.0
7.0

As a Full-Stack Developer with a specialty in Web Development, I have extensive experience working with HTML and CSS to craft clean, responsive designs - which aligns well with your need for tuning up and perfecting your digital invoice. Having seen the current design, I'm confident that my sense of visual aesthetics and attention to detail can greatly enhance its appeal, while maintaining its approved structure and concept. Moreover, my past projects have involved generating PDFs from HTML without compromising on design quality, an aspect critical for Milestone 1 as well. Regarding your Milestone 2 requirement for a functioning backend to make the invoice dynamic, I'm well-versed in PHP/Laravel as well as experienced in similar solutions that cater to similar needs. The Backend that I can build will allow easy modification of all relevant data fields. Additionally, I can efficiently manage the photo and data import section, ensuring they are always aligned correctly when generating the PDF. My offering for your first milestone entails a fair price which reflects the necessary fine-tuning required to complete it, and a delivery time etched out after mutual discussion considering your deadlines. In terms of the second milestone however, I would prefer to discuss more comprehensively about your specific prioritizations and functionalities in order to get an accurate pricing and timeframe for this work.
$100 USD in 7 days
7.2
7.2

Hi, I'm interested in your project "Perfeccionar Factura Digital y Desarrollo Backend". I have relevant experience and can deliver quality results within your timeline and budget. I'd love to discuss the details. Please feel free to reach out.
$250 USD in 7 days
6.4
6.4

¡Hola! __ He revisado el proyecto y puedo encargarme de ambas fases con especial atención al detalle visual y a la fidelidad del PDF. I WILL DO :-> - Perfeccionar HTML/CSS actual sin rediseñarlo. - Ajustar alineación, spacing, iconos y jerarquía visual. - Optimizar FAQ y secciones inferiores. - Responsive para desktop/mobile. - Preparar impresión A4 en una sola página, sin overflow ni cortes. - Crear las versiones English y Español Argentina manteniendo el mismo diseño. - Generar PDFs A4 desde HTML manteniendo tipografías, colores, imágenes, márgenes y diseño. - Utilizar PHP/Laravel o la tecnología más adecuada y escalable. - Entregar código limpio, documentado y preparado para futuras mejoras. Experiencia: HTML5, CSS3, responsive UI, PHP/Laravel, dynamic templates y HTML-to-PDF. Puedo comenzar inmediatamente y trabajar milestone por milestone. También estoy disponible para futuras mejoras y mantenimiento. Saludos, Ravi s.
$222 USD in 10 days
6.6
6.6

La clave es perfeccionar la factura sin romper el diseño aprobado ni su impresión A4. Revisaría el HTML/CSS contra la captura, especialmente FAQ, pie, iconos y responsive. También ajustaría cada idioma por separado para evitar que textos más largos provoquen saltos u overflow. Para Milestone 1 propongo USD 300 y 4 días. Tengo experiencia con HTML/CSS responsive y estilos de impresión; usaría medidas A4, @media print y print-color-adjust, validando fuentes, márgenes y cortes en PDF. Para Milestone 2 estimo USD 1,200–1,600 y 10–14 días, tras revisar campos y flujo. Trabajo con PHP/Laravel y generación HTML→PDF; recomendaría Laravel/Blade con Chromium headless para conservar CSS, fotos, QR y códigos de barras. La plantilla quedaría separada de los datos para facilitar futuras mejoras. Referencia relacionada: ome-laravel. El VIEW actual se valida imprimiendo desde Chrome o ya utilizan algún motor de PDF?
$150 USD in 2 days
6.4
6.4

As a seasoned Full Stack Developer with a specialized background in Web Development and Web Design, I am confident that I have the right skillset to take your nearly-complete digital invoice project from good to exceptional. With over 8 years of experience and having successfully delivered over 200 projects, my attention to detail and commitment to quality will ensure that your Milestone 1 requirements are met proficiently. My expertise in HTML/CSS and responsiveness is more than equipped for handling the needed adjustments, regularizing icons, perfecting FAQ sections, and addressing any other aesthetic tweaks to deliver a premium end product. Lastly, always focused on delivering value beyond the current project - establishing long term relationships with clients - I'm interested in working collaboratively for future enhancements that you might want for your digital invoice or any other web development needs you may have moving forward. To highlight some qualities that set me apart: Clean code; Scalability ensuring easy management and future improvements; Du-time delivery (at least 95%); A business-first approach; Fast communication; Ongoing support after project handover. I believe I can bring all this and more to your project. Let's get started today on building something truly great together.
$150 USD in 7 days
6.4
6.4

¡Hola! El proyecto requiere un ajuste final de HTML y CSS, versiones en tres idiomas, un diseño adaptable (responsive) para impresión en una sola página A4 y un backend fiable que genere facturas en PDF coherentes con el diseño. * ¿Proporcionará los archivos HTML y CSS finales para su revisión? * ¿Ya dispone de los textos traducidos al inglés y al español de Argentina? * ¿Preferiría utilizar PHP y Laravel para el backend? Una implementación cuidadosa preservará el diseño aprobado y, al mismo tiempo, mejorará el espaciado, los iconos, la sección de preguntas frecuentes (FAQ), la impresión y la coherencia de los PDF. El backend puede utilizar la misma plantilla incorporando datos dinámicos de la factura, imágenes y soporte para códigos QR y de barras. Cuento con experiencia previa en proyectos de HTML, diseño adaptable y conversión de HTML a PDF, prestando siempre gran atención a los detalles a nivel de píxel. El objetivo es lograr un resultado impecable que luzca profesional tanto en pantalla como en el PDF final. Espero poder hablar sobre el proyecto a través del chat. Saludos cordiales, Farhin B.
$110 USD in 10 days
6.6
6.6

Hi, I understand the project is mainly about polishing your existing HTML/CSS invoice, creating the English and Argentine Spanish versions, and ensuring it works perfectly responsive and as a single-page A4 PDF. I have 10+ years of web development experience and can work directly with your existing files without changing the approved design. I can also handle the backend/PDF part based on the final requirements. **Total Bid: $100 USD** **Estimated delivery: 3–4 days** I will focus on clean alignment, spacing, typography, print layout and maintaining the same premium look across all versions. Thank you Regards, Bhaskar
$100 USD in 3 days
6.0
6.0

Hello, I'm Denis, a front-end and full-stack developer with experience building clean, responsive interfaces and backends that turn static designs into dynamic systems. Your project is straightforward but requires precision: you already have a premium HTML/CSS invoice design at 95–99% completion and just need it fine-tuned for visual consistency and responsive behavior before adding multi-language support and then a backend that generates identical PDFs from dynamic data. The devil is in the details—spacing, icon alignment, print margins, and font rendering at A4 size. I’ll start by reviewing the current HTML/CSS, adjusting spacing, icons, and typography to ensure pixel-perfect consistency across Spanish (Mexico), English, and Spanish (Argentina) versions. I’ll validate responsiveness and print output to avoid overflows or misaligned elements when generating PDFs. For the backend, I recommend a lightweight PHP/Laravel setup that loads your template, injects real-time data, and uses a reliable HTML-to-PDF engine (like wkhtmltopdf or Dompdf) with strict CSS paged media settings to preserve every visual detail. Print layout and font rendering are common pain points here, so I’ll test PDF output iteratively to catch any misalignment before finalizing. I can start working right away. Let's connect and discuss the details. Thanks, Denis.
$100 USD in 3 days
6.0
6.0

Hello! This is Temo, and I see you need a Front-End/Full-Stack developer to enhance your digital invoicing project. I understand you’re looking for someone with a strong visual sense and solid backend skills. With around 10 years of experience in technologies like PHP and frontend frameworks, I can help you refine the user interface while ensuring the backend supports all functionalities seamlessly. Your main goal seems to be creating a polished invoicing solution that stands out visually and functions flawlessly. I can propose phases to tackle this: first, we can assess the current design and gather user feedback, then move on to implementing backend enhancements for improved data handling. Some similar things I've built include a regional tutoring portal, an internal CRM for a property agency, and a marketplace app. I’m ready to dive in and make this project a success. Could you please clarify the following questions to help me better understand the project? Q1: What specific visual elements do you want to prioritize in the revamp? Q2: Are there any existing backend functionalities that you feel need immediate attention? Q3: What are the critical timelines or milestones you have in mind for this project?
$150 USD in 2 days
6.0
6.0

Hello There! I’m Md Toriqul Islam, an experienced Front-End/Full-Stack developer specializing in HTML5, CSS3, responsive design, PHP, Laravel, and HTML-to-PDF document generation. I understand the Premium invoice is already 95–99% complete, so the priority is to carefully polish the existing HTML/CSS without redesigning it. I can refine alignment, spacing, icons, hierarchy, FAQ sections, responsive behavior, and A4 single-page printing, then implement the English and Argentine Spanish versions using your supplied translations. I’m skilled in HTML, CSS, JavaScript, PHP, Laravel, print CSS, PDF generation, QR/barcode integration, and document automation. I’m available to start immediately and can provide separate pricing and timelines for both milestones after reviewing the existing HTML/CSS files. Looking forward to hearing from you. Best regards, Md Toriqul Islam
$100 USD in 3 days
6.1
6.1

Hola, Cuento con más de 10 años de experiencia en desarrollo Front-End y Full-Stack y puedo ayudarte a finalizar y perfeccionar vuestra factura digital Premium sin modificar el diseño y concepto visual ya aprobado. Tengo amplia experiencia en HTML, CSS responsive, optimización para impresión A4, generación de PDF, PHP/Laravel y plantillas dinámicas. Milestone 1 Ajuste fino de espacios, alineaciones y proporciones. Mejora y unificación de iconos. Optimización de FAQ y sección inferior. Revisión responsive. Preparación para impresión A4 en una sola página. Creación de versiones en inglés y español argentino. Mantener exactamente la calidad visual Premium actual. Milestone 2 Desarrollaré un backend escalable para gestionar dinámicamente los datos de la factura y generar PDF A4 prácticamente idénticos al diseño HTML original, conservando tipografías, imágenes, QR, códigos de barras, colores y márgenes. Primero revisaré los archivos HTML/CSS existentes y posteriormente proporcionaré una estimación clara de tiempo y coste para cada fase. Estoy disponible para comenzar de inmediato. Saludos, ALOP
$100 USD in 3 days
6.5
6.5

Hi there, La factura digital ya está al 95-99% y el trabajo ahora es de precisión: alineaciones, jerarquía visual, bloque de FAQ y salida A4 sin cortes. He pasado los últimos 4 años resolviendo exactamente este tipo de ajustes finos en HTML/CSS premium y plantillas que deben verse iguales en pantalla e impresión. He entregado facturas y módulos transaccionales en HTML responsive para fintech y retail, y he generado PDFs fieles desde HTML con tipografías, iconos, QR y fondos intactos. El riesgo real aquí no es “hacer más diseño”, sino romper proporciones, saltos de línea o el layout al traducirlo a inglés y español argentino. Voy a trabajar sobre vuestra base actual sin rediseñarla, afinando spacing, iconografía y secciones inferiores, y dejando las tres versiones HTML consistentes. Después, para el backend, propondré una estructura limpia para cargar datos dinámicos, generar el HTML final y exportarlo a PDF A4 con una librería estable. Si ya tenéis definida la tecnología preferida, la adapto; si no, os propongo la opción más sólida para mantener el diseño idéntico y fácil de escalar. Best regards, John allen.
$170 USD in 2 days
5.8
5.8

Romania
Payment method verified
Member since Jun 7, 2026
$30-250 USD
$50-150 USD
₹1500-12500 INR
₹1500-12500 INR
₹1500-12500 INR
$10-15 USD / hour
$250-750 USD
$30-250 CAD
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
₹12500-37500 INR
₹37500-75000 INR
$250-750 USD
£250-750 GBP
₹750-1250 INR / hour
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
$750-1500 AUD
₹100-400 INR / hour
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
₹37500-75000 INR