$0.04/word Hi, I'm Hoang Nhan, a freelance translator who looking for a long-term cooperation
My service:
I can translate precisely for technical instruction and naturally marketing content.
At the moment I usually translate textbook for a faculty of psychology on Dyslexia content and sometimes I write news for TNO; I also pass Cisco’s test for linguist tester. My expertise fields are technical manual, code of conduct, mobile app localization, and marketing and especially is English linguistic & literature, Geopolitics, International Political. I have been learning and working with all the fields mentioned.
Beside translating, I have been through training on computer graphic and computer hardware and utilities, for graphic I have been trained on Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign; Video/audio editing_Adobe Premiere Pro CC, Adobe Audition; Subtitling software; OCR software
So I offer other services like:
+DTP: (English/Vietnamese/Japanese/Spanish) (+)Recieve bilingual file (translated document) and replace into original document like broshure, poster, slide or (+) reformat/edit translated document;
+Subtitling/captioning.
+Voice recording in Vietnamese (example: audio book, mini dictionary): Male, Female team.
+Translation: -University education: Electronic and telecommunication, English linguistic, International Relations.
-Working: Non-professional design, computer graphic, global news, general computing and basic programming, automobile, stunt sport.