Slovakian to English translation

Hi, my name is Soňa and I´m from Bratislava, Slovak Republic, so I´m a native speaker. Currently I'm working as web researcher, content writer and translator.

I am very excited to work with you and will like what I will offer you This is a simple example Slovakian to English __________________ English Hello, I have around 5410 words needs to be translated into English from Slovakian. A native Slovakian translator is preferable. Google or machine translation strictly prohibited. Slovenian Pozdravljeni, na slovaščini moram prevesti v angleščino približno 5410 besed. Priporočljiva je domača slovaška prevajalka. Google ali strojno prevajanje strogo prepovedano

I'm not a Slovak, I'm a Czech, but our countries split in 2003 when I was 31 years old. Until then, I was listening to Slovak on TV and on the radio quite normally, so I understand very good. Mike

Hello, I am 39 years old translator from Slovakia, currently living in Thailand. My native language is Slovak and I have perfect grammar without any regional vernacular. I am specialized in translation of technical texts and website content, but I also have experience with translation of legal and medical texts. I will translate your content to Slovak language carefully and complete the work on time. I can deliver translated text (up to 6000 words) within 2 days. I can start working immediately. My hourly rate is $8. I look forward to our future cooperation, perhaps on a long-term basis. Greetings, Marian Lacko

Hi, I would like to translate your text. Native Slovak. Please contact me with more information. Looking forward to hear from you. BR. Peter