Færdiggjort

Proofread 13,668 words of English text translated from French and German via Google Translate

Hi,

Please read the description carefully, DO NOT post blind bids!

I have another quick proofreading job if you are interested in getting a 5-star feedback on your profile and a potential long-term work.

This is a project for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers, building your rating score etc., so please don't bid over $30. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid.

You will have to proofread some articles that were automatically translated from French and German via Google Translate (the total amount of words is in the title of this project.) Even though Google Translate recently became really good at FR/GE -> EN translation thanks to their neural technology, the texts still contain a lot of grammar errors, so you will need to be watchful while proofreading (check the attached unedited sample texts please.)

You will be given access to my custom-made work panel (don't worry, it's super easy to use) with translated and source texts located side-by-side. So if you know French/German, it will help you a lot but it's NOT necessary.

Upon completion of the assignment, I will provide 5-star feedback and payment as agreed.

Important: your English grammar should be very good and if you haven't completed the test for English Certification here on Freelancer, I will need a proof of your skill, so please attach some of your past writings to your proposal or post a link to an online sample.

Thank you for your consideration!

Daniel L.

Evner: Redigering, Engelsk(USA), Korrektur Læsning

Se mere: google translate english to french, google translate camera, google translate english to hindi, translate english to german, translate to english, burmese to english translation google translation, google translate app, google translate english to spanish, translate english words spanish, translate english mandarin using english words, english words translate tagalog words, translate text english macedonian, translate english words russian, translate french merci becau english, english words translate bahasa malaysia, english movie translated french, free need someone translate professional text english arabic, oscommerce google checkout product attributes text, 100 english words translate japanese words, translate french birth certificate english

Om arbejdsgiveren:
( 18 bedømmelser ) St. Petersburg, Russian Federation

Projekt ID: #17489152

Tildelt til:

$25 USD på 1 dag
(89 bedømmelser)
5.8

44 freelancere byder i gennemsnit $34 på dette job

TabithaFriend

Dear Client,,,, I am Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I have read your project description and applied for your project named is Proofread 13,668 words of English text translated from French and Germ Flere

$111 USD in 7 dage
(99 bedømmelser)
6.2
writing7

I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just Flere

$25 USD på 1 dag
(126 bedømmelser)
6.3
BTranslated

Hi there, For accurate high-quality proofreading contact me. I am a native English speaker and I have over 8 years of experience as a writer and editor. I read through all content a minimum of three times to ensure Flere

$25 USD på 1 dag
(85 bedømmelser)
6.2
$25 USD på 1 dag
(60 bedømmelser)
6.0
nysourceinc01

Dear employer, I have over 15 years of experience in writing, editing and proofreading. My particular expertise and experience is in business writing and user guides/instructional documents. Copy writing, Editing Flere

$30 USD på 1 dag
(50 bedømmelser)
6.0
XpertTranslators

We are skilled and professional Multi languages translators. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. we have 6 years experiences, we can translate general or technical Flere

$150 USD in 4 dage
(64 bedømmelser)
5.5
Dorthy24

Hello, I consider myself a skilled writer that strives to make the customer happy and completely satisfied. Since I have excellent grammar and spelling capabilities, I am able to determine the concept that is trying to Flere

$30 USD in 3 dage
(48 bedømmelser)
5.6
mschimpelsberger

Hi there, I am 27 years old Engineer, content writer, translator and fashion blogger. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English is C2. I have finished my bachelor from Technical Flere

$30 USD på 1 dag
(40 bedømmelser)
5.6
TranslationLab

Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ens Flere

$30 USD in 3 dage
(14 bedømmelser)
4.7
mtdevil369

hi ,how are you.i can do it.I can complete your project with perfection, in time, and will charge you a reasonable PRICE..hire me

$25 USD på 1 dag
(25 bedømmelser)
4.5
minicars1

Hello Sir, i looked into your project details and i am interested. I am a native French speaker and a Senior translator. I am ready to start working right away. Contact me! Looking forward to hearing from you.

$25 USD på 1 dag
(20 bedømmelser)
3.8
EnsEviza

Hello, My vast understanding of English helps me a lot. I am able to read upto three hundred words per minute, which is well above the average person, and I do this with a hundred percent comprehension of the materia Flere

$280 USD in 5 dage
(3 bedømmelser)
3.4
Praveen60

Hi, I would like to edit and proof read your text comprising of 13668 words. I have edited novels and books for other Freelance members and will be happy to undertake your project. I can assure you that the work will b Flere

$30 USD in 3 dage
(11 bedømmelser)
3.1
patwarkhan

I will do the job for you in just $50. I will show you my previous work as well, as a demo. Thanks

$50 USD på 1 dag
(6 bedømmelser)
2.8
NickJJB

Hi there - my name is Nicholas. I’ve read your brief and can see that you’d like to employ a talented proofreader. I have many years of working in professional fields allowing me to hone skills in all aspects of Flere

$30 USD in 2 dage
(9 bedømmelser)
2.7
kmkhsujon

Dear Daniel L., If you need an excellent freelance proofreader, copy editor, text editor, or essay checker, you have come to the right place. I will make smooth out sentences for more clarity in your writings. I wi Flere

$30 USD in 0 dage
(3 bedømmelser)
1.6
nysource02

Hi! Are you looking for an expert proofreader and editor? My excellent attention to detail and strong spelling and grammar knowledge combine to make me a terrific candidate. Whether you require precise proofreading, Flere

$30 USD på 1 dag
(1 bedømmelse)
1.2
$30 USD in 7 dage
(3 bedømmelser)
0.8
ddunlop96

Hello. I'm a British writer currently studying in Prague. I've gone through the attached files. If all of the text is in the same "quality", then I'd be willing to do the job for the relatively low rate. Please c Flere

$30 USD in 4 dage
(1 bedømmelse)
0.5
kavitapatni3

Hi Daniel, I would be keen on proofreading your translated work. I have good understanding in English as well as good vocabulary and would be the best person for the job. I have also completed my English certificate te Flere

$30 USD på 1 dag
(1 bedømmelse)
0.2