Veuillez trouver une présentation en anglais et une autre en français. Je vis au Pérou mais je retourne en France dans 2 semaines pour 3 mois et donc je pourrai me rendre à vos studios.
Bonjour!
I am French and live in Peru. I have been a professional translator in French, English, and Spanish for 7 years. I have a Bachelor’s Degree in Science and I am used to translating different kinds of documents: commercial, legal, technical or scientific.
I also do some voice over in English (my French accent is very discreet) or in French.
If my application interests you, could you get in touch with me by chat so that I can send you a sample?
Bonjour,
Je suis français et vis au Pérou. Je suis traducteur professionnel en français, espagnol et anglais mais je réalise également des prestations d'enregistrement de voix en anglais (mon accent est très discret) et en français.
Si ma proposition vous intéresse, vous pouvez aller voir dans mon profil les commentaires des clients précédents et dans mon portfolio les tests que j’ai passés sur Upwork pour avoir une meilleure idée de ma compétence, vous pouvez me contacter sur le chat pour que je vous envoie un échantillon afin que vous voyez si ma voix vous convient.
À bientôt
Jean-Louis Morel