Færdiggjort

English text proofreading

I have a mobile app (shopping list) with English texts (labels, messages, etc.) and need a native English speaker to go through and correct/polish the wording to sounds accurate. I will provide the texts in Excel file, corrections can be done within it.

There is cca 170 records in the file, roughly one half of those are simple words or short phrases (eg. button labels) and second half are short sentences (messages displayed to the user). Attaching a screenshot to demonstrate how it looks like.

Apart from that I need to assemble a list of items that are typically used within a shopping list. The app is a shopping list app and this list will be used as "suggested items" list based on what user types. I presume this list to have 100 - 200 records. If you prepare a larger one, I don't mind :)

Evner: Engelsk(UK), Engelsk(USA), Engelsk Grammatik, Korrektur Læsning

Se mere: english macedonian translate whole sentences, easy english text, english text integration, proofreading meaning, english proofreading, proofreading services, proofreading jobs, proofreading online, free proofreading tool, grammarly, proofreading online free, price english text correction, english text greek, english turkish turkish english text translate, greek text english text, please show marked samle proof reading english text, simple english text voice, english text proofreading, proofreading english text rates, english text editing proofreading

Om arbejdsgiveren:
( 10 bedømmelser ) Praha 9, Czech Republic

Projekt ID: #27914385

Tildelt til:

Lcglobal

Hello There! My name is Hetty Walkiria, I am English native speaker and fluent in different Languages. I have a degree in international business studies (specializing in marketing and tourism) and worked as a marketin Flere

$25 USD på 1 dag
(16 bedømmelser)
3.8

23 freelancere byder i gennemsnit $20 timen for dette job

eTranslators

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your pro Flere

$20 USD på 1 dag
(1248 bedømmelser)
9.1
SRplanet

Dear Employer, We understand that you are seeking a proofreader. We are a team of native translators and proofreaders. We have worked on several similar projects before. We can ensure you the quality and perfection. Flere

$20 USD på 1 dag
(68 bedømmelser)
8.3
briannadiaz

Hello there, I’m a Proofreader an absolute fluent in the English language. I have more than 8 years worth of experience in Technical, Medical, Poetry, Novel, Property-management and law document translation and proof Flere

$20 USD på 1 dag
(18 bedømmelser)
4.2
WTLimited

Hi there! “Welcome to our translation, proofreading and editing company , WTL (World Translation LTD).” Hope you are doing well . WTL is a global translation, proofreading and editing company where we can translate , Flere

$20 USD på 1 dag
(4 bedømmelser)
3.2
wessimhamami3

Hi I am Wessim Hamami from Tunisia I am a professional English < > French translator I provide English to French translation and vice versa, writing English and French articles and subtitling service I can provide y Flere

$10 USD på 1 dag
(5 bedømmelser)
2.7
DrSikky

Good Day! I am native English speaker and can proofread and edit 170 records in the file professionally for you and can deliver it on time. While proofreading, I focus on punctuation, spelling, grammar, sentence flue Flere

$30 USD på 1 dag
(3 bedømmelser)
1.7
ahmedalsayed461

Hello dear, when viewing your job details. It hooked me because I have so much experience in language English and I can proofread English grammar. because I was studying more 3 years studying English grammar which mak Flere

$15 USD på 1 dag
(1 bedømmelse)
1.5
installerpoint

Here are some examples that I can help you write: Blog posts Guest posts Product descriptions SEO landing pages Home pages About us pages Email newsletters What will you get from this gig? 1) An article written by a Flere

$20 USD på 1 dag
(1 bedømmelse)
0.7
Melhurt

I would like the opportunity to proofread and edit your project. I am a great speller and have an eagle eye for spotting grammatical errors. I have been a creative writer for many years and am very skilled at organizin Flere

$25 USD in 5 dage
(0 bedømmelser)
0.0
expertswriting45

WITH A FIRST CLASS DEGREE IN ENGLISH LITERATURE, YOU CAN HIRE ME WITH TOTAL CONFIDENCE FOR: * PROOFREADING & EDITING - Academic theses and dissertations, commercial text, eBooks, novels and any other English text. Trac Flere

$20 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)
1.3
econolopy

I CAN START NOW. I am a native speaker of both Russian and English. I am prepared to share examples of my previously completed projects. The quality of my work is high and professional, and I always guarantee an early Flere

$30 USD på 1 dag
(2 bedømmelser)
0.0
JSMan5000

I am a native British citizen and I have been living in Spain for over 20 years. I have a lot of experience translating files in excel and if its an urgent project I can have it done within a few hours.

$20 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
JesudasPuthumana

I can complete this job in a diligent manner according to the client satisfaction. Totally proficient in English language.

$25 USD in 3 dage
(0 bedømmelser)
0.0
AProwriter1

Hi, i read your job description. I will craft your blog posts, website content, white papers, product descriptions, and much more. And to ensure projects run smoothly and content is delivered to spec, on time. kindly p Flere

$20 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
fireskb

I completed a course for English proofreading. so I am the perfect one for this job. and I properly completed this project as soon as possible

$15 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
Cromborz

Hi, I am a native English speaker currently living in Sweden. I have lots of experience with many languages, but most fluent in English. I am on point with the grammar and spellings, and I can provide a clean work for Flere

$15 USD på 1 dag
(0 bedømmelser)
0.0
RSeenath

I will gladly complete this project for you. I have an MBA and I am ACCA qualified so you can rest assured on quality of work and timeliness of delivery. Chat soon.

$20 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Calla92

Hello, As a fluent English speaker, I can proofread your document and ensure it’s correctness. I work hard to meet client’s deadline. I have done similar projects before translating for mobiles app thus I’m well awa Flere

$17 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
Jamshaid127

Greetings of the day, I've already checked the 117+ blogs, articles, and manuscripts for grammar, punctuation, spelling, fluency, and much more. I can handle: * Grammar * Punctuation * Spelling * Readability and F Flere

$20 USD in 2 dage
(0 bedømmelser)
0.0
thomasinatturner

Ph.D. scholars, what better can you get. You can give me this task as I have requisite qualifications and experience. You will be happy to see my work. Looking forward to working with you. I'm capable to write web con Flere

$20 USD in 7 dage
(0 bedømmelser)
0.0