
Closed
Posted
I'm in need of a translator to English for some documents. The specifics of the documents are still to be determined, but they could potentially be technical, legal or marketing materials. Ideal Skills: - Proficient in English with excellent grammar and spelling - Previous translation experience - Ability to work with various types of content - Attention to detail and ability to meet deadlines.
Project ID: 38746194
145 proposals
Remote project
Active 2 yrs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
145 freelancers are bidding on average $19 USD/hour for this job

✅✅✅When it comes to getting top quality translation on time, we are the best choice. ✅✅✅ Hello There, If you are planning to promote your business internationally and need to use other languages, Human Write is a language company you might consider using. You can rely on our team to expand your business worldwide! Human Write provides translation, transcription, proofreading/editing, voice-over, video subtitle, interpretation, and article writing services for over 90 languages. We use native speakers for all these services. We have 3-4 trained and verified speakers for each language. You can be sure that every job will be done manually with meticulous care and exceptional quality. We can translate your document from English to Target language perfectly. Depending on the document, the price will vary. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write
$15 USD in 1 day
6.8
6.8

As an experienced translator specializing in both English (US) and English (UK), I strongly believe I would be the perfect fit for your translation project. My career has taken me on a global journey where I've honed my language skills and gained significant experience translating a multitude of content. Your documents may vary from technical to legal to marketing, but rest assured, my diverse background ensures that I'm competent in handling all kinds of materials.
$20 USD in 40 days
6.0
6.0

Hello there, Due to my native language, I am capable of providing perfect translation from English to Target language . The process will be entirely manual. If you would like to discuss this further, please send me a message. Regards Modina
$15 USD in 1 day
5.6
5.6

Hello, I am an expert and experienced in this project, I am an experienced proofreader who has been working for a long time with 5 star ratings from clients who have hired me. I will always be ready to be hired by you at any time. Please see my profile and portfolio! https://www.freelancer.com/u/Wahyudimisyari
$15 USD in 20 days
5.0
5.0

I am Hery Nursal, the ideal candidate for your English translation needs. My primary areas of expertise include Translation, Transcription, and Design. This multi-faceted skill set allows me to seamlessly maneuver between various types of content like technical, legal, and marketing materials which may be required for your project. Having worked with both local and international companies, my translations maintain cultural nuances while ensuring clarity and precision. In addition to being a translating expert, I bring an extra value into your project. My background in content creation equips me with the ability to communicate compelling messages effectively while my experience in design fortifies my work with an artistic touch that captivates readers. Such a blend of skills ensures documents resonate with their intended audience. Lastly, my proven ability to excel under tight deadlines pairs well with my unwavering attention to detail position me as a reliable partner for your project. I would leverage my knowledge in data analysis and research to deliver accurate translations that meets your expectations as well as handles large volumes of documents without sacrificing quality. I look forward to offering you my combined expertise in translation and design, seeing your vision through on time and within budget limits. Consider hiring me for unmistakable excellence!
$20 USD in 40 days
5.1
5.1

Greetings, It's good to see you here. I'm a native English native speaker knowledge, and I can accurately translate your technical, legal or marketing materials document while meeting your specified deadline. I am confident in my ability to successfully complete this project. After passing more than 10+ years in various local Translation and Proofreading agency in London Here are a few questions: ● Please share your timeline for the project? I won’t be happy unless you are too. Let's discuss the strategy and process.
$20 USD in 40 days
3.2
3.2

Hi I am the Director of the English Department at a higher education institution with a doctorate in English language education from the University of Glasgow, UK. I studied translation for five years in college and I have experience translating a variety of texts. I have been working as a freelance translator for many years now. Please check my portfolio for a variety of samples. I will translate your work manually without using AI.
$20 USD in 10 days
3.1
3.1

Hello, I am writing to express my interest in the translation project you have posted. I have extensive experience in translating a variety of documents, including technical, legal, and marketing materials. My proficiency in English, combined with my excellent grammar and spelling skills, ensures that the translations are not only accurate but also clear and professional. I have a strong attention to detail and am committed to meeting deadlines, regardless of the complexity of the content. I look forward to the opportunity to discuss the specifics of the documents and how I can assist you with this project. Thank you for considering my proposal!
$15 USD in 40 days
1.9
1.9

As a versatile freelancer with a strong grasp of the English language and an eye for detail, I firmly believe I am the perfect fit for your translation project. With my previous experience in translating documents, including technical, legal, and marketing materials, I have developed a profound understanding of the nuances and cultural sensitivities that come with translations. Beyond the necessary linguistic skills, my background in various fields has greatly strengthened my ability to adapt to and work effectively with different types of content. Whether it's deciphering complex technical jargon or ensuring the persuasive power of your marketing campaign is not lost in translation, you can trust that I will diligently deliver accurate and contextually appropriate translations. Moreover, my commitment to meeting deadlines and maintaining quality in my work separates me from the rest. When you entrust me with your project, I guarantee nothing short of meticulous attention to detail paired with utmost professionalism. Let's join hands to ensure your documents are transformed into exquisite English renditions while retaining their original essence.
$20 USD in 40 days
1.8
1.8

Hello! I’m excited about the opportunity to provide English translation services for your project. With extensive experience in translation and a deep understanding of cultural nuances, I can ensure accurate and contextually relevant translations that resonate with your target audience. My focus will be on maintaining the original message's tone and intent while delivering polished and professional results. Whether you need documents, websites, or marketing materials translated, I’m committed to providing high-quality service with quick turnaround times. Let’s work together to effectively communicate your message in English!
$20 USD in 40 days
0.4
0.4

As an accomplished FCMA, CIPFA, and MBA-certified professional with over 15 years of experience in finance and accounting, I am highly skilled in spotting and resolving issues with numbers, figures, and narratives. These competencies have proven essential in my work as a financial analyst, espescially in my ability to identify trends and distill complex information into concise, comprehensible summaries. This knack for detail-oriented analysis lends itself directly to translation, where it's crucial to accurately convey the intricacies of the source text. Complementing my background in finance is a passion for languages. I'm fluent in English with an intimate understanding of its grammar and style. Over the course of my career, I've honed my skills in proofreading through countless financial statement reviews to ensure accuracy and compliance. I acknowledge that the nature of your project calls for flexibility and versatility - elements that define my approach to work. In addition to technical chops, I've worked extensively with legal and marketing materials during my tenure as a consultant. On a personal level, I'm committed to delivering high-quality work on time - a trait developed through years of navigating strict deadlines in finance.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Hello Can you send me a private message in my inbox? I would like to share my exquisite work sample with you. I have done similar projects in the past few weeks, you might need to check it out to see if it outlined with what you might want as well
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

I am an ideal candidate for English translation services due to my proficiency in both the source and target languages, allowing me to convey meanings accurately while maintaining the original tone and intent. I have a strong attention to detail, ensuring grammar, syntax, and cultural nuances are preserved in every translation. Additionally, I understand the importance of confidentiality and handle all documents with care. My experience in various fields, from technical to creative content, makes me versatile in handling diverse translation needs and delivering polished, context-appropriate translations that meet professional standards.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Allow me to support you with precise and reliable translation services. With a strong command of English, including excellent grammar and spelling, I am well-prepared to handle diverse types of content, whether technical, legal, or marketing. My experience in translating varied materials ensures attention to detail and an ability to adapt to different content types while meeting deadlines. Please feel free to review my portfolio for examples of my past work, which highlight my proficiency in translation and commitment to quality. I am confident that my skills will meet your requirements effectively. I look forward to assisting you with this project.
$20 USD in 40 days
0.2
0.2

Hello , I am an experienced translator with a strong command of the English language, both in grammar and spelling. With over two years of professional experience, I have worked on translating technical, legal, and marketing materials, ensuring accuracy and maintaining the tone and style of the original content. Relevant Skills and Experience: • English Proficiency: My experience as an engineer has required precise communication skills, both written and spoken. This background has sharpened my attention to detail and my ability to handle technical terminology accurately. • Translation Experience: I have translated various types of documents, including technical manuals, product descriptions, and marketing content, for diverse clients. • Time Management: I am accustomed to meeting tight deadlines and delivering high-quality work within set timeframes. How I’ll Add Value: I am committed to providing accurate, culturally sensitive, and contextually appropriate translations. I understand the importance of maintaining the original intent of documents, especially when working with specialized content. I would be happy to discuss your project requirements in further detail to ensure I can meet your expectations. I am available to start immediately and can work within the $15-$25 hourly rate range specified. Thank you for considering my proposal. I look forward to the possibility of working together. Closing: Best regards, Niki
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Nice to meet you asmaam45, My name is Anthony Muñoz, I express my interest in working on your project after carefully reading the requirements and concluding that they match my area of knowledge and skills. I am currently the lead engineer for the IT agency DSPro and I have more than 10 years of experience in the field. I have successfully completed a large number of similar jobs and I consider your project to be a challenge in which I would like to work and be able to make it a reality. Please feel free to contact me, it will be my pleasure to help you. I greatly appreciate the time provided and I remain attentive to any questions or concerns. Greetings
$36 USD in 40 days
0.0
0.0

I AM VERY SKILLED WITH VARIOUS LANGUAGE I ACN ALSO PROMISE YOU QUICK DELIVERY I CAN ALSO HELP YOU FROM TRANSCRIBE TO ENGLISH AFTER THOROUGH EDITING OF THE WORK YOU WANT TO GIVE ME
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Hello! Re:Proposal for English Translation Services I am excited to submit my proposal for the English Translation Services project. With extensive experience in translation and a deep understanding of both source and target languages, I am confident in my ability to deliver high-quality, accurate translations that resonate with your target audience. My qualifications include a background in linguistics and several years of professional experience in translating various types of content, including technical documents, marketing materials, and literary texts. I pride myself on my attention to detail and my commitment to maintaining the original tone and intent of the source material while ensuring that the translation is culturally relevant and idiomatic. I use advanced translation tools and a thorough review process to ensure consistency and accuracy throughout the project. Additionally, I am well-versed in various industries, which allows me to adapt to specific terminology and context seamlessly. I am available for ongoing collaboration and am flexible with deadlines, ensuring that your project needs are met promptly without compromising quality. I believe effective communication is key, and I will keep you updated throughout the translation process. Thank you for considering my proposal. I look forward to the opportunity to contribute to your project and help bridge language barriers with precision and clarity. Best regards, Gilbert Yegon
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

I am professional translator. I can make translations with high quality and in addition in a short period. I know English very well also Uzbek, Russian, Arabic and Spanish.
$20 USD in 48 days
0.0
0.0

Hello Ibrahim, I observed that what you need is majorly someone who has experience in the field of translating docx to English language. While I do not know what’s in these documents, translating is my forte with over 5 years working experience. You should hire me for a quality job. Hope to hear from you soon
$21 USD in 45 days
0.0
0.0

Kafr ash Shaykh Ibrāhīm, Egypt
Member since Nov 1, 2024
£250-750 GBP
$30-70 USD
$2-8 USD / hour
₹12500-37500 INR
€8-30 EUR
€2-6 EUR / hour
min ₹600 INR
$2-8 USD / hour
$30-250 USD
min $50 USD / hour
$500-600 USD
£20-250 GBP
$30-250 AUD
₹1500-12500 INR
$2-8 USD / hour
min ₹600 INR
$25-50 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
£250-750 GBP
€1500-3000 EUR