
Lukket
Slået op
Betales ved levering
Multilingual Voice Recording Project – Code-Switching Conversations Project Name: BV Project Type: Remote | Ongoing (Limited Slots per Locale) Project Overview Project BV is a multilingual speech data collection initiative designed to enhance Automatic Speech Recognition (ASR) systems for high-value multilingual call center scenarios, including financial services, healthcare, and telecommunications. The project focuses on collecting natural code-switching conversational audio, where speakers alternate between two languages within a single conversational turn. Scripts will be provided; however, natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching are essential. Language Requirements Primary Language (Native level – one required): Arabic (arAE:UAE) Secondary Language (Required): English – Fluent Participants may be located anywhere globally, provided they are native in Arabic (arAE:UAE) and fluent in English. The Project Manager will request language verification samples for both primary and secondary languages. Participation Structure Participation is one-time only per speaker. Two speakers will form a pair (agent and customer roles). Speakers do not need to be in the same location. Scripts and recording instructions will be provided. Zoom is the preferred method for recording the conversations. Audacity is the preferred tool for converting audio files to the required sample rates and for verifying signal-to-noise ratio compliance. Recording Scope Target volume: 200 hours of audio per locale Per pair output: 1.2 hours of recorded audio Quality acceptance: Minimum 80% usable speech hours Compensation (USD – Per Pair, 2 Speakers) All rates below are paid in United States Dollars (USD) and apply to one hour of final audio (30 minutes per speaker). Payment is split evenly between the two participants. Arabic (arAE:UAE) USD 20.00 per participant Recording Specifications File Format: Stereo WAV Left channel: Agent Right channel: Customer Sample Rates: 8kHz (telephone quality) – 50% 16kHz – 50% Code-Switching Ratio: 70% primary language 30% English ±10% tolerance Delivery Style: Natural, context-pecific language switching No forced or artificial transitions Speaker Requirements Age Distribution Targets: 18–25 years: 30% 25–40 years: 30% 40–65 years: 20% 65+ years: 20% Gender Balance: 50% male / 50% female Language Proficiency: Fluent English is mandatory; non-fluent speakers will be rejected Arabic (arAE:UAE) is mandatory Participation Limit: Each speaker may participate once only Audio Quality Standards Minimum 25dB signal-to-noise ratio No background noise, distortion, clipping, or echo Quiet, controlled recording environment required Headset or professional microphone strongly recommended How to Apply Applicants should be prepared to provide: * Native language and English proficiency details * Age range and gender * Confirmation of one-time participation * Language verification samples upon request * Participants will be placed in a group chat with others of the same language to work out who will work with whom for the recordings. The project will close once all required recordings are collected. Apply and wait for the next steps if deemed by our team that you qualify. Note: If you do not hear from us, consider that you do not qualify for this project
Projekt-ID: 40186947
14 forslag
Projekt på afstand
Aktiv 1 måned siden
Fastsæt dit budget og din tidsramme
Bliv betalt for dit arbejde
Oprids dit forslag
Det er gratis at skrive sig op og byde på jobs
14 freelancere byder i gennemsnit $21 USD på dette job

THIS IS NOT THE AUTO BID, PLEASE REVIEW IT IN DETAIL I’ve reviewed your project and understand you’re looking for participants for Project BV, aimed at enhancing ASR systems with multilingual code-switching audio. With my background in voice recording and fluency in both Arabic (arAE:UAE) and English, I can ensure natural delivery and context-appropriate language transitions, which are crucial for achieving the target output. I’m experienced in audio editing and adhering to quality standards, ensuring that the final recordings will meet your requirements for clarity and usability. To get started, could you specify the timelines for recordings? What are the expected timelines for recording sessions? Best regards, Ibad
$50 USD på 1 dag
3,5
3,5

Hello, I’ve reviewed your Project BV - Arabic (arAE:UAE) and English - Code-Switching Conversation Recording Project. This multilingual speech data collection initiative aims to enhance Automatic Speech Recognition systems for various call center scenarios. The focus is on collecting natural code-switching conversational audio, emphasizing fluency and context-appropriate language switching. Participants, native in Arabic (arAE:UAE) and fluent in English, will form pairs for the recordings, with scripts and instructions provided. The preferred recording method is Zoom, with Audacity for file conversion and quality verification. The project requires 200 hours of audio per locale, with compensation at USD 20.00 per participant per hour of final audio. Quality standards include specific age and gender distributions, language proficiency, and audio quality requirements. Applicants should provide necessary details and samples for consideration. Regards, Mairaj Ahmed Khan Multilingual Voice Recording Specialist
$10 USD på 1 dag
0,0
0,0

Dear Client, Good afternoon . I hope this proposal finds you well. This is to inform you that I have KEENLY gone through your project description, CLEARLY understood all the project requirements as instructed in your project proposal and this is to let you know that I will perfectly deliver as desired. Being in possession of all stated required skills, (Automatic Speech Recognition, Arabic Translator, Zoom, English Translation, Audio Editing, Natural Language Processing, Voice Over, Audio Services and Voice Talent), as this is my field of professional specialization having completed all certifications and developed adequate experience in the respective field, I hereby humbly request you to consider my bid for professional, quality and affordable services that meet all your requirements. I always guarantee timely delivery and unlimited revisions where necessary hence you are assured of utmost satisfaction when working with me. Please send me a message so that we can discuss more and seal the project. WELCOME.
$30 USD på 1 dag
0,0
0,0

As an experienced and committed Arabic Translator, with a background in Nursing, I firmly believe I am the best fit for DCP Global's Multilingual Voice Recording Project. With a focus on Medical and Healthcare Translation, I have a deep understanding of complex terminologies that will be crucial for your code-switching conversations. From financial services to healthcare and telecommunications, I recognize the high-impact value required in every transcript for your call center scenarios. What sets me apart is not just my linguistic fluency but also my meticulous approach to ensuring context-appropriate language switching within a single conversational turn. I strongly believe in the power of preserving tone and cultural significance while translating, making my work equally adaptable for both English and Arabic-speaking audiences. Aside from my linguistic skills, I am well equipped with digital tools like Zoom and Audacity - your preferred platforms for recording the conversations and converting audio files accordingly. My professional headset ensures top-notch audio quality by eliminating any background noise or echo – strongly recommended for your project. So let's connect and combine our expertise to help enhance your Automatic Speech Recognition system.
$20 USD på 2 dage
0,0
0,0

Priority Calling Good Day Colin, As a senior multilingual voice recording specialist, I specialize in collecting natural code-switching conversational audio to enhance Automatic Speech Recognition systems. I will ensure natural delivery, fluency, and context-appropriate language switching for the Project BV. I would like to connect with you in chat to discuss this exciting project further, Colin C. Why Choose me? - Unlimited Revisions - Unique Creations - Money-Back Guarantee - 24/7 Communication - Timely Delivery Let's discuss your project further in the chat. Best regards, Youssef
$15 USD på 7 dage
0,0
0,0

As an experienced translator, and with Arabic Egyptian as my native language, I possess the necessary linguistic skills to make impactful contributions to DCP Global's code-switching conversation recording project. Moreover, having had prior training experience, I understand the importance of context-appropriate language switching in multilingual call center scenarios and can ensure that your ASR systems receive enhanced audio data. My understanding of phonetics combined with fluency in English further enables me to effectively capture and emulate realistic code-switching conversations. In addition to my technical competency, I take pride in delivering high-quality work within given timelines. With a keen eye for detail and thoroughness, I am skilled in utilizing Audacity for audio conversions ensuring their compliance with required sample rates and signal-to-noise ratio. Applying methodical approaches that meet your volume and quality acceptance targets, I assure you consistent excellence throughout our collaboration. To sum up, I bring not just language proficiency but also domain experience that would prove invaluable for your project requirements. By choosing me, you can be assured of not just top-notch technical support but also a unique blend of pharmacological knowledge providing precise language-treatment in your recordings. Let's connect soon to discuss how I can add value to your vision.
$20 USD på 5 dage
0,0
0,0

I am Moroccan with an advac=nced 6 level in English. I can be the perfect match for this project. I can prove my fluency in English by my languag ecertificate or sending direct audios containing me speaking English
$30 USD på 2 dage
0,0
0,0

I’m very interested in your Arabic and English voice recording project. I am a fluent Arabic speaker with good English pronunciation, and I have experience in voice recordings and language-related tasks. I also work with a small, reliable team, which allows us to handle larger workloads and deliver recordings in a short time without sacrificing quality. We follow instructions carefully and ensure clear, natural, and high-quality audio. What makes me a strong choice for your project: • Bilingual (Arabic & English) • Clear and natural voice • Fast delivery thanks to my team • High commitment to deadlines
$20 USD på 10 dage
0,0
0,0

Im arabic native speaker, english as a second language speaker living in canada and AI learner who have experience with voice recording.
$20 USD på 7 dage
0,0
0,0

Hi, I have read all the information about the project. I am a native speaker of two languages (Turkish&Arabic) and I am an english language teacher. aslo I work as an translator. regarding to my experiences I can say that, I am capable of doing this project at the best way on time. for more details please contact me ASAP.
$20 USD på 7 dage
0,0
0,0

Hello! My name is Mortada, and I am a detail-oriented and reliable professional fluent in both Arabic (arAE:UAE) and English. I am very excited about your Multilingual Voice Recording Project and confident that I can contribute high-quality, natural, and contextually accurate audio recordings. I have experience in precise audio recording, editing, and following detailed instructions to meet strict quality standards. I understand the importance of natural code-switching between Arabic and English and can deliver clear, fluent, and professional speech that meets the context-specific requirements. I am highly organized, committed to deadlines, and ready to start immediately. I can also provide any verification samples you need and am happy to coordinate effectively with the assigned partner to ensure smooth collaboration. Thank you for considering my application. I look forward to contributing to the success of your project! Best regards, Mortada
$18 USD på 3 dage
0,0
0,0

I have read the description carefully and I believe I am suitable for this job as I am a native Arabic speaker, have a B2 level in English, and am ready to start immediately.
$10 USD på 2 dage
0,0
0,0

Cessnock, Australia
Betalingsmetode verificeret
Medlem siden apr. 27, 2025
$10-30 USD
$2.5-5 USD / time
$58 USD
$10 USD / time
$21 USD / time
$30-250 USD
₹600-1500 INR
$2-8 USD / time
€6-12 EUR / time
₹1500-12500 INR
$25-50 USD / time
€20-21 EUR / time
₹12500-37500 INR
$67.2 USD
₹1500-12500 INR
$250-750 AUD
$250-750 USD
$250-750 USD
₹1500-12500 INR
$10-30 CAD
$10-30 USD
₹12500-37500 INR
$25 USD
$3000-5000 USD
$30-250 USD