English to French Translation

@rakiakhaskhoussy

I speak 3 languages Arabic, French and English. With a fluency in French, my French-English translation skills are exemplary. I have an innate understanding of the cultural contexts of the three languages, which encompasses grammar, vocabulary, idiomatic expressions, and nuances. Having translated documents across various industries and different document types, I am confident that my skills are transferrable and flexible enough to deliver a fluent, idiomatic, and accurate translation that preserves both the structure and formatting of the original – a task I give utmost importance to. I operate with meticulous attention to detail to ensure nothing is lost or altered during translations. Despite this attention to detail, I pride myself on timely delivery; I understand the value of time and strive not only to meet but exceed deadlines. My goal is not just to accurately translate languages but also ideologies, tone, and cultural nuances. By choosing me for this project you are guaranteed superior quality work that mirrors not just the language but also the essence of your original piece. As shared earlier, confidentiality is very important to me thus your project is in safe hands. Owing to my proven ability to navigate challenging translation projects skillfully while providing outstanding results, I would be delighted to bring my expertise to your English-French translation needs!

@Elyyz

Hello I hold a Bachelor’s degree and a Master’s degree in Law, both completed in French, which has given me strong skills in formal writing, analysis, and precision. I also have experience in English-to-French translation, including a written translation assessment where I performed well in the written component. I work comfortably in both English and French and focus on delivering accurate, natural, and well-structured translations while respecting tone and formatting I woud like to work with you